I will usually continue my plein air work in the studio after the fact, and not necessarily with any kind of reference. I find that when I'm out in nature I just enjoy the moment rather than stress out about making it a great painting.
This video is an example of how I will carry on with my sketches from imagination.
I go through four paintings so be sure to view to the end, there are some nice snippets if you watch closely!