I've got Kilani sketched for the 2019 "Draconia Chronicles" Calendar. It's a bit of a reinterpretation of her first appearance from the 2002 calendar. Looking at her character progression, I decided that this moment should reflect a somber, saddening realization rather than the disgust conveyed in the original.
Yes, the light sword is inspired by "Tenchi Muyo."
The 2002 edition was the first to feature a narrative and the first to feature Tigers. Deciding they could look better, I overhauled the entire basic Tiger design from the ground up for the 2003 edition. Kilani would look much more like her modern self the following year.
There's more in the pipeline. Hope you're digging the sketches thus far! ^__^