Thanks and update

Hello everyone, I hope you are all well (and if you are not, I hope things get better). I would like to thank you again for another month, thank you for all your help, and thinking about it now... This reminds me of when I met Arthur (for those who don't know, I'm Kiro, the one who publishes, and Arthur is the one who makes the videos). It was on a website where he published a demo of the game, and I went to comment that I thought it was really good, but I ended up sending the message in Portuguese... And to my surprise, he was also Brazilian, >...<. With that, a partnership began, which would soon become an incredible friendship, and all of this was possible thanks to a twist of fate, and of course, the support of all of you here, because supporting our work always encourages us to continue making more and more incredible videos.

And now about the updates, unfortunately we had a lot of problems with the video hosting site... We had an overload... Our current plan could support between 500 and 1,000 people watching the videos, but in the 2 content leaks we had this month, I had to pay 50% more for the hosting, which is not cheap at all... That's why we're going to change how we share the videos, and we're going to put everything on Google Drive. I know this has positive and negative sides, and if there was another option, we would try it, but now we only have this one... I even tried to talk to the site that shares the stuff once, and that same week my Disney Plus account was hacked... And other people had already commented that they take the data of whoever tries to take the content from their site and do this... (So be careful with the sites you access, because I strongly believe that this site that shares our videos, when you click on something to download, must have something more than what you are downloading...).

I believe that we will not have a drastic change, because I use Google Drive to watch videos and save them in the cloud, like yesterday I watched a video on Google Drive on my cell phone, and it worked perfectly, so I hope that in the end, everything ends up working out and being fine, again, our work is only done because of your support, thank you very much to everyone.

皆さんこんにちは。お元気でお過ごしでしょうか（もしそうでないなら、事態が好転することを祈っています）。また一ヶ月間、お疲れ様でした。皆さんのご協力に感謝いたします。そして今考えてみると…アーサー（ご存知ない方のために言っておきますが、私はキロ、パブリッシャーです。アーサーは動画制作者です）に会った時のことを思い出します。彼がゲームのデモを公開しているウェブサイトで、とても良かったとコメントしようとしたのですが、ポルトガル語でメッセージを送ってしまいました…そして驚いたことに、彼もブラジル人でした、>...<。こうしてパートナーシップが始まり、すぐに素晴らしい友情へと発展しました。そして、これらはすべて運命のいたずら、そしてもちろん、ここにいる皆さんのサポートのおかげで実現しました。私たちの作品を応援していただけることは、常に素晴らしい動画を作り続けるための励みになります。

さて、アップデートについてですが、残念ながら動画ホスティングサイトに多くの問題が発生しました…過負荷状態でした…現在のプランでは500人から1,000人程度の動画視聴をサポートできるのですが、今月発生した2件のコンテンツ漏洩により、ホスティング料金を50%増額する必要がありました。これは決して安くはありません…そのため、動画の共有方法を変更し、すべてをGoogleドライブに保存することにしました。これには良い面と悪い面があることは承知しており、他に選択肢があれば試すつもりですが、今はこれしか選択肢がありません…一度、コンテンツを共有しているサイトに連絡を取ろうとしたのですが、その同じ週に私のDisney Plusアカウントがハッキングされました…すでに他の人から、サイトからコンテンツを盗もうとする者のデータを取得してこのようなことをしているとのコメントがありました…（ですから、アクセスするサイトにはご注意ください。動画を共有しているこのサイトで何かをクリックしてダウンロードすると、ダウンロードしようとしているもの以上の何かが必ずあるはずです…）。

私はGoogleドライブを使って動画を視聴し、クラウドに保存しているので、劇的な変化はないだろうと信じています。昨日も携帯電話でGoogleドライブの動画を視聴しましたが、完璧に動作しました。ですから、最終的にはすべてがうまくいってうまくいくことを願っています。繰り返しますが、私たちの仕事は皆さんのサポートがあってこそ実現しています。皆さんに心より感謝いたします。