Japan Reacts to Trump's Tariffs [JP SUBS]

SRT: https://drive.google.com/file/d/14UKfZ6xKHcyU28Tmq6J34-4FtZTPvWPI/view?usp=sharing

Important Vocabulary in This Video (EN):

• 関税 (かんぜい | Kanzei) – Tariff/customs duty; frequently discussed as a central issue in the video regarding trade policies and their economic impact.

• 接遇 (せつぐう | Setsugū) – Hospitality/reception; mentioned in the context of diplomatic or business interactions, often critiqued as lacking in certain approaches.

• 駆け引き (かけひき | Kakehiki) – Negotiation/tactics; used to describe strategic maneuvering in political or economic discussions, particularly in trade disputes.

• 二転三転 (にてんさんてん | Niten Santen) – Repeated changes/flip-flopping; refers to inconsistent statements or policies, often attributed to unpredictable leadership.

• 株価 (かぶか | Kabuka) – Stock price; highlighted as being affected by economic policies, causing concern for investors.

• 大恐慌 (だいきょうこう | Daikyōkō) – Great depression; mentioned as a potential consequence of extreme economic policies like high tariffs.

• 交渉 (こうしょう | Kōshō) – Negotiation; emphasized as a preferred approach over retaliatory measures in international relations.

• かなぐり捨てる (かなぐりすてる | Kanaguri Suteru) – To throw away/discard; used to describe abandoning diplomatic norms or rational approaches in favor of aggressive tactics.

• 塩漬け (しおづけ | Shiozuke) – Pickling/holding (stocks); refers to investments left untouched due to market instability, as mentioned by someone affected by stock market fluctuations.

• 根回し (ねまわし | Nemawashi) – Preliminary arrangements/groundwork; discussed as a strategic approach to negotiations, often seen as lacking in certain business tactics.

Important Vocabulary in This Video (JP):

• 関税 (かんぜい) – 関税・輸入税。貿易政策やその経済的影響に関するビデオの中心的な話題。

• 接遇 (せつぐう) – もてなし・対応。外交やビジネスでのやり取りの文脈で使われ、特定のやり方に欠けていると批判される。

• 駆け引き (かけひき) – 交渉・戦術。政治や経済の議論、特に貿易紛争での戦略的な動きを指す。

• 二転三転 (にてんさんてん) – 度重なる変更・方針の変動。一貫性のない発言や政策を指し、予測不可能なリーダーシップに帰される。

• 株価 (かぶか) – 株価。経済政策の影響を受け、投資家にとって懸念材料として強調される。

• 大恐慌 (だいきょうこう) – 大恐慌。高い関税などの極端な経済政策の結果として起こり得るものとして言及される。

• 交渉 (こうしょう) – 交渉。報復措置よりも国際関係で好まれるアプローチとして強調される。

• かなぐり捨てる (かなぐりすてる) – 放り投げる・捨てる。外交的な規範や合理的なアプローチを捨てて攻撃的な戦術を取ることを指す。

• 塩漬け (しおづけ) – 塩漬け（株式の保有）。市場の不安定さにより手つかずの投資を指し、株価変動の影響を受けた人が言及。

• 根回し (ねまわし) – 事前の調整・根回し。交渉における戦略的アプローチとして議論され、特定のビジネス戦術に欠けているとされる。