English version below
Ich sitze gerade todmüde im Bett und schaue – mal wieder – The Sandman, während ich das hier schreibe. Es ist der erste Abend seit Dienstag, den ich für mich habe. Pub-Quiz, Team-Event, Spieleabend, Shooting… Morgen geht’s weiter mit Flohmarkt, und am Montag oder Dienstag ist Schlüsselübergabe. Und anstatt einfach mal zu entspannen, musste ich dann doch nochmal das Stativ auspacken und versuchen, ein paar Bilder zu machen. Eigentlich dachte ich, dass ich schnell durch bin – aber am Ende hab ich über anderthalb Stunden auf dem Bett rumgeturnt. Das ganze Material zu sichten (so vieles ist doppelt) schaffe ich heute Abend leider nicht mehr. Dafür gibt’s ein paar Selfies, die ich heute in den Pausen des Shootings mit @dirkhaas gemacht habe 😊 Gute Nacht euch und bis morgen!
⸻
I’m sitting here completely exhausted in bed, watching – yet again – The Sandman while writing this. It’s the first evening since Tuesday that I’ve had to myself. Pub quiz, team event, game night, shoot… Tomorrow it continues with the flea market, and on Monday or Tuesday I’ll be handing over the keys. And instead of just relaxing, I ended up unpacking the tripod again and trying to take a few photos. I actually thought I’d be done quickly – but in the end I spent over an hour and a half rolling around on the bed. I won’t manage to go through all the material tonight (so much of it is duplicated), but here are a few selfies I took during the breaks of today’s shoot with @dirkhaas 😊 Wishing you a good night and see you tomorrow!
Marie Bernert
2025-08-02 06:33:02 +0000 UTCMark
2025-08-02 02:26:08 +0000 UTC