Maries_Gallery

2025 - Week 9

Added 2025-03-05 17:07:55 +0000 UTC

German version below

A pretty late update, but better late than never, huh? 😅

Last week felt like it dragged on forever because I got hit pretty hard on Monday—fever, cough, sore throat, back pain... the full package. Because of that, I didn’t manage to keep up with my HTML course, which I started in a burst of “I just want to learn something again.”

BUT Marie crocheted me the cutest little bag, and I got to play around with watercolors in art therapy—which, unfortunately, is way too much fun. Now I’m already feeling guilty thinking about all my acrylic paints at home that might not get much use anymore... 😅

Other than that, spring has finally arrived, and despite being sick, I didn’t let it stop me from going on a few walks and getting my hair done.

On Saturday, we took a trip to a café, which was definitely my personal highlight—because I got to pet pigs! (And horses, but let’s be real, the pigs were the real stars 😆). On Sunday, we had more cake—this time at the clinic—and spent the afternoon playing board games.

Because I was out of commission last week, I haven’t been able to finish and send out your orders yet, but I’ll catch up on that in the next two weeks! Sorry about that.

Other than that, I’m feeling a lot better—both physically and mentally—and I’m in the middle of organizing apartment viewings and preparing for my transition to day clinic, which starts on Tuesday. There’s definitely a good dose of anxiety mixed in with that, but I’m optimistic!

Ein ziemlich verspätetes Update, aber besser so als gar nicht, huh? 😅 Die letzte Woche hat sich ziemlich gezogen, weil es mich am Montag doch ganz schön erwischt hatte. Fieber, Husten, Halsschmerzen, Rückenschmerzen... das volle Programm. Ich habe es deswegen leider auch nicht geschafft, regelmäßig in meinen HTML-Kurs zu schauen, den ich in einem Anflug von "Ich will endlich wieder etwas lernen" angefangen hatte. ABER Marie hat mir eine total süße Tasche gehäkelt und ich konnte in der Kunsttherapie ein wenig mit Wasserfarben herumprobieren - leider macht mir das viel zu sehr Spaß und ich bekomme jetzt schon Bauchschmerzen, wenn ich an meine ganzen Acrylsachen zu Hause denke, die eventuell bald keinen Einsatz mehr finden... 😅

Ansonsten hat der Frühling endlich Einzug gehalten und ich habe es mir trotz Krankheit nicht nehmen lassen, den ein oder anderen Spaziergang zu unternehmen und mich weiterhin frisieren zu lassen. Am Samstag haben wir einen Ausflug zu einem Cafe gemacht, was mein persönliches Highlight war, weil ich Schweine streicheln konnte (und Pferde, aber die Schweine waren schon süßer 😆). Sonntag gab es dann nochmal Kuchen - dieses Mal aber in der Klinik - und wir haben einen Spielenachmittag veranstaltet.

Durch meinen krankheitsbedingten "Ausfall" letzte Woche bin ich leider auch noch nicht dazu gekommen, eure Bestellungen fertigzumachen und loszuschicken, aber das wird in den nächsten zwei Wochen nachgeholt! Sorry dafür. Sonst geht es mir aktuell sehr viel besser - sowohl köperlich als auch seelisch - und ich stecke mitten im Organisieren von Wohnungsbesichtigungen und dem Wechsel in die Tagesklinik, der am Dienstag ansteht. Dazu mischt sich auch eine gehörige Portion Angst, aber ich bin zuversichtlich!