At the beach with @benpeterphoto

German version below

Finally, I can share the first series from Lanzarote with @benpeterphoto! I can’t believe it’s already been almost six months since our trip. My first-ever shooting trip—and one that completely turned my life upside down.

Partly because I got to meet Ben, who has become an incredibly valuable and important friend. But also because this trip made me realize that I was far from having worked through my eating disorder. And even though it was pretty much the final drop that made everything overflow, I’m still glad it happened. Otherwise, I probably would have kept running from reality for much longer… and who knows when it would have caught up with me.

Instead, I got the chance to finally work—intensely and consciously—on a future without an eating disorder. To take my life back. Or maybe to truly begin it for the first time. However you want to see it.

-

Endlich kann ich euch die erste Serie mit @benpeterphoto aus Lanzarote zeigen. Ich kann es kaum glauben, dass unsere Reise jetzt schon fast ein halbes Jahr her ist. Mein erster Shootingtrip, der mein Leben ziemlich auf den Kopf gestellt hat.

Einmal, weil ich mit Ben einen unglaublich wertvollen und wichtigen Freund kennenlernen durfte, aber auch, weil diese Reise mir gezeigt hat, dass ich meine Essstörung noch lange nicht aufgearbeitet habe. Und auch wenn sie mehr oder weniger der finale Tropfen war, der das Fass zum Überlaufen gebracht hat, bin ich doch froh, dass es passiert ist. Ansonsten wäre ich vermutlich noch viel länger vor der Realität weggelaufen... und wer weiß, wann es mich dann eingeholt hätte.

So aber habe ich die Chance bekommen, das erste Mal wirklich intensiv und bewusst an einer Zukunft ohne Essstörung zu arbeiten und mir mein Leben zurückzuholen. Oder es erst so richtig zu beginnen. Wie auch immer man es sehen möchte.