Joutoujin of Ceramics

Ah…  Made from the earth, raised in the light.

All for the peace, we fight!

                                                  Fight!

                                                            Fight!

                                                                      Fight!

We are the extension, as an arm which holds a sword.

Although we break apart at times, we always are restored.

The bond among our army is the power on your side.

Throw away your arrogance, but hold onto your pride.

Passion and drive overtaking your senses,

Follow my lead as we raise our defenses.

Don’t be afraid.  Her protection is true.

We’re ready, my lady, we’re ready to serve for you!

Taking the stand for what we stand for, now wave your colors high in the air!

In this world of dog-eat-dog, save the place for all that is fair.

As we dance into position, now wave your colors right to the beat!

Energized again by these cries of voices, marches of feet.

Deep within your body is the soul of her creation,

Emanating outward in a brilliant halation.

Pushing ever harder as the numbers are declining,

Strongest is the aura when your heart is truly shining.

Going my way in a steady formation.

Heavy with armor, precise in rotation.

Show me your strength, and I’ll rightly be sure

Your cause is a cause that is worthy of fighting for!

Taking the stand for who we stand by, now show the foe how loyalty feels!

Claim the perfect stage, and this world is yours to share our ideals.

And the idols’ activation shall signalize a turn of the tide!

Back to where we started, wake up! again, return to her side.

We were once a lifeless sheet of clay, now a troop a million live!

In this world of dog-eat-dog, find the faith you need to survive.

As we dance into position, now wave your colors right to the beat!

Energized again by these cries of voices, marches of feet.

Hear the song, the song of our kind.

Truest art resonates deeply in your mind.

Ah…  Made from the earth, carved out by knife.

God gave us love and life!

                                                  Life!

                                                            Life!

                                                                      Life!