masterkosta

Gloomwood [0.1.233] на русском, перевод 1.21

Added 2023-08-19 07:40:39 +0000 UTC

Полный мой перевод, эта игра в раннем доступе от 2х человек и активно разрабатывается. Сейчас активны 4 локации, не спешите все быстро пробегать - изучайте все подробно. Ваша цель сбежать ночью из ужасного места.

Gloomwood – это не просто инди-хоррор от первого лица. Игра предлагает выживать в открытом мире. В проекте есть элементы стелса. Тайтл может похвастаться проработанной системой звука, что правдоподобно распространяет шум во время передвижения юзера. Gloomwood переносит геймера в готический город, в котором переплелись викторианская эпоха и стимпанк. Пользователь свободно его исследует, самостоятельно выбирая пути. Протагонист был похищен и перевезен в мрачный мегаполис, жители которого таинственным образом куда-то исчезли. Вместо них по улицам теперь бродят монстры...

Для своего размера в 400 мб и тому, что в графе "разработчик" указано два человека - это поистине качественное творение. Включившись в процесс абсолютно не обращаешь внимание на олдскульную графику, слишком уж увлекает звуковое сопровождение вкупе с атмосферой.

Эта игра - яркий представитель ныне (да и вообще) редкого поджанра игр "immersive sim". Его суть в том, что игра дает вам большую свободу выбора, нежели коридорные сюжетки или псевдо-свободный мир. Противника можно победить различными способами, и если вы решите не пользоваться стандартным для стелса приемом "отвлек бутылкой - убил в спину", то игра это поощрит. В общем, фантазии есть где разгуляться.

ИГРА с обновленным переводом нового контента: эта игра в раннем доступе от 2х человек и активно разрабатывается. Сейчас активны 4 локации, не спешите - все изучайте .

РУСИФИКАТОР: 1.21 исправлены опечатки и ошибки, добавлен перевод появившихся субтитров и нового контента.

Русификатор Gloomwood 0.1.233.rar

Русификатор Gloomwood 0.1.231.10.rar