Okay, so... well, I'm at a loss for what to say about this. This was probably one of the most challenging nonsensical things I've ever translated for Gundam. There is no cohesion to the story at all, and I have zero idea of how or why this entry has been accepted as part of the official lore (maybe because of it's place in the Making Journal magazine back in the day), but it was a headache to translate half the time because almost every page of dialogue didn't connect with the overarching plot (if there even is one). At any rate, I still have the "It's a Wonderful World" story to work on. You can also find Almarya on here, too, but I'll put everything back in once that is done.
Still trying to decide whether I should include the original ending as a bonus (it went in a different direction after the Gundam Punch scene). Anywho, the main story is now complete for those who've wondered about it.
Taylor Pogue
2025-07-06 17:26:44 +0000 UTC