Amarillis

Family, Friends and Strangers - ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА!

Added 2024-12-22 16:14:24 +0000 UTC

Переведены:

Пролог, Глава 1, Глава 2, Глава 3, Глава 4, Глава 5, Глава 6, Глава 7, Глава 8, Глава 9, Глава 10, Глава 11, Глава 12, Глава 13, Глава 14, Глава 15.

Это примерно 90% от общего объема текста. Осталось еще 3 главы.

Ну а теперь неможко о самой игре. На данный момент, когда я перевел уже 15 глав, я должен сказать, что это одна из наиболее реалистичных с точки зрения сюжета игр, из всех, что я видел. Серьезно, тут нет идиотских ситуаций, когда все персонажи спят только с ГГ "по какой-то неизвестной" причине. И большая часть действий как ГГ, так и остальных персонажей, логически объяснить можно, что ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ. При этом игра не скучная и сцен навалом.

Пожалуй, кого-то может отпугнуть графика, но и она не самая худшая из тех, что я видел. Поэтому я рекомендую вам поиграть в нее, когда она выйдет в моем переводе. А выйдет она, я надеюсь, уже к новому году. Постараюсь сделать вам подарок на праздники. Из-за этого я даже на несколько дней приостановил перевод Project Possible. При этом перевод Love and Sex продолжается в прежнем темпе.

PS. Спасибо всем за поддержку переводов!!