Two New Factions Are on the Way...

Two New Factions Are on the Way...

(The image here is one of the key highlights of this update: the neutral monster Slime, which doesn’t belong to any faction.)

First off, I want to say sorry to everyone who’s been waiting patiently for this update.

Things got a bit complicated this time, and it ended up taking more time than expected.

Every time I work on an update, I tell myself, “Okay, from now on I’ll just focus on adding content regularly, aiming for monthly updates.”

But somehow, I always end up going back to tweak the game’s structure and spend a bunch of time improving the older systems.

In the long run, this kind of “deep foundation” work is a good thing — but in the short term, it definitely slows down content delivery.

And since I don’t want to just give you updated systems with nothing fun to actually play, the release schedule got pushed back again...

Thanks for your patience and understanding!

Now, let’s talk about what’s coming next.

You know what they say: “Plans never keep up with changes.” But sometimes, change can be a good thing.

While working on a new region, we ended up revealing two factions a bit earlier than planned — the Dark Cultists and the Boneless Ones.

Ever since the female Dark Cultist showed up, there’s been a lot of interest in this faction.

That said, since the male cultist characters aren’t quite done yet, the full faction reveal got delayed.

But while we were reorganizing some recent tasks, we ended up finishing all of the Dark Cultist outfits without really planning to — so we figured, why not go ahead and add some related story content too?

As for the Boneless Ones, their development is also moving along.

This time, they’ll be appearing in a much more subtle (and darker) way as part of the story.

Oh, and remember that heroine costume info I mentioned earlier? In the next update, I’ll be introducing her new outfit along with her skills and stats.

More on that soon — stay tuned!

==================

兩個新陣營即將登場...

（這張圖是這次更新的重點之一：中立怪物「史萊姆」，牠不屬於任何陣營。）

首先，想跟一直在耐心等待更新的大家說聲抱歉。

這次的更新內容比較複雜，也花了比預期更多的時間。

每次更新都會對自己說：「這次之後要專心加內容、每個月穩定更新！」

但最後還是忍不住去調整遊戲結構，花了很多時間在優化舊系統上。

長遠來看，這種「打地基」的做法是好的，

但現實就是──會拖到內容的交付時間。

而且為了不讓更新只變成「系統更新」卻沒實際內容可以玩，

結果就是更新時間又被往後延了……

總之，很感謝大家的耐心與體諒！

接下來聊聊下次更新的內容吧。

俗話說：「計畫趕不上變化」，但有時候，變化也能帶來驚喜。

在設計新區域的時候，黑暗教徒和無骨之子這兩個陣營就提早曝光了。

自從女性黑暗教徒登場之後，這個陣營的人氣就一直很高。

但因為男性角色還沒做完，導致黑暗教徒整體的登場被延後了。

不過最近我們在整合任務的時候，無意間把黑暗教徒的服裝都補齊了，

那就──順便把劇情也補上吧！

至於無骨之子的製作，也還在持續進行中。

這次他們會以比較隱晦、也更黑暗的方式融入劇情中。

之前提過的女主角服裝資訊，會在下次更新時一併介紹，包括技能和角色數值！

敬請期待，我們很快再見～

==================

两个新阵营即将登场...

（这张图是这次更新的重点之一：中立怪物「史莱姆」，它不属于任何阵营。）

首先，想跟一直在耐心等待更新的大家说声抱歉。

这次的更新内容比较复杂，也花了比预期更多的时间。

每次更新都会对自己说：「这次之后要专心加内容、每个月稳定更新！」

但最后还是忍不住去调整游戏结构，花了很多时间在优化旧系统上。

长远来看，这种「打地基」的做法是好的，

但现实就是──会拖到内容的交付时间。

而且为了不让更新只变成「系统更新」却没实际内容可以玩，

结果就是更新时间又被往后延了……

总之，很感谢大家的耐心与体谅！

接下来聊聊下次更新的内容吧。

俗话说：「计画赶不上变化」，但有时候，变化也能带来惊喜。

在设计新区域的时候，黑暗教徒和无骨之子这两个阵营就提早曝光了。

自从女性黑暗教徒登场之后，这个阵营的人气就一直很高。

但因为男性角色还没做完，导致黑暗教徒整体的登场被延后了。

不过最近我们在整合任务的时候，无意间把黑暗教徒的服装都补齐了，

那就──顺便把剧情也补上吧！

至于无骨之子的制作，也还在持续进行中。

这次他们会以比较隐晦、也更黑暗的方式融入剧情中。

之前提过的女主角服装资讯，会在下次更新时一并介绍，包括技能和角色数值！

敬请期待，我们很快再见～

==================

まもなく登場する2つの新勢力…

（この画像は今回のアップデートの目玉の1つ、中立モンスター「スライム」です。どの勢力にも属していません。）

まず最初に、ずっとアップデートを待ってくれている皆さんに謝りたいです。本当にごめんなさい！

今回は内容がちょっと複雑で、思ったよりも時間がかかってしまいました。

毎回アップデートのたびに「次こそはしっかりコンテンツ追加して、毎月更新を続けるぞ！」って思うんですが……

結局はゲームの構造をいじったり、古いシステムを最適化したりして、かなり時間を取られちゃうんです。

長い目で見れば、こういう“基盤づくり”は大事なんですが、

現実的にはコンテンツのリリースが遅れる原因にもなってしまいます。

そして、ただのシステム更新じゃなくて、ちゃんと遊べる内容も一緒に届けたいので……

その分またスケジュールが後ろにズレちゃいました。

ということで、いろいろと遅れてしまって本当にごめんなさい。そして、いつも応援ありがとうございます！

さて、次のアップデート内容についてお話ししましょう。

よく「計画は変化に勝てない」って言いますよね。でも、変化も悪いことばかりじゃないんです。

新エリアのデザインをしている時に、闇の教団と骨なしの者たちという2つの勢力が予定より早く顔を出すことになりました。

特に女性の闇の教団員が登場してからというもの、この勢力への注目が高まっていました。

ただ、男性キャラがまだ完成していなかったので、勢力全体の実装が遅れてしまったんです。

でも最近、他のタスクをまとめている時に、いつの間にか教団の衣装が全部揃っていて、

「じゃあ、ついでにストーリーも入れちゃおうか！」という流れになりました。

一方、骨なしの者たちについても、制作は順調に進んでいます。

今回は、より隠された形で、そしてさらにダークな雰囲気で物語に登場する予定です。

以前お話ししたヒロインの衣装についても、次回の更新でスキルやステータスと一緒に紹介します！

お楽しみに！またすぐにお会いしましょう〜！