kopam

Nicole/Claire/Leila (comm_oc)

Added 2025-04-25 14:59:16 +0000 UTC

Hello!

I’ve completed my third illustration!
There were quite a few characters this time, so I ended up spending a lot of time on the sketch and line art, haha.
I put a lot of thought into the direction and layout to make sure the story in the illustration comes through clearly.

Now that it’s done, I do feel a sense of accomplishment.
However, the fourth commission is still waiting, and the part I was worried about is slowly becoming reality…
I’m not sure if I’ll be able to finish everything within this month,
but I’ll do my very best until the end so that I won’t have to say sorry!

It’s a tight schedule, but I believe health is important too —
so I’ll take a break on the 26th, and start the final commission on the 27th!

こんにちは！

3枚目のイラストが完成しました！
今回はキャラクターの数が多かったので、スケッチと線画にかなり時間をかけた気がします、はは。
イラストの内容がしっかり伝わるように、構図や演出にもたくさん工夫を凝らしました。

終わってみると、やっぱり達成感がありますね。
でも、4つ目のコミッションがまだ残っていて、心配していたことが少しずつ現実になりつつあります…。
今月中にすべて終わらせられるか分かりませんが、
「申し訳ありません」という言葉を出さずに済むように、最後まで全力で描ききろうと思います！

急なスケジュールですが、健康も大切だと思っているので、
26日はお休みして、27日から最後のコミッションを始める予定です

안녕하세요!

세 번째 그림을 완성했습니다!

이번에는 캐릭터가 많아서 스케치와 라인아트에서 꽤 시간을 투자한 것 같네요 하하

부디 그림의 내용이 잘 전달될 수 있도록 연출과 레이아웃에 대해 생각을 많이 했습니다

그리고 나니 뿌듯하네요.

하지만 네 번째 커미션이 남아있어서 점점 우려했던 부분이 현실이 되어가고 있습니다

과연 이번 달 안에 모두 끝낼 수 있을지 모르겠네요….죄송하다는 말이 안 나올 수 있도록 끝까지 최선을 다해 그려보도록 하겠습니다!