【11/13～17】台湾＆海外通販／Taiwan & Overseas Sales

開始訂購 / Start ordering

⚫ 711賣貨便｜台灣限定 Taiwan ONLY

⚫ Google Form

⚫ Booky 書集倉庫 （ABOUT OVERSEAS ORDER）

▼台灣限定 Taiwan ONLY

若你居住在台灣，並可使用 7-11 便利商店貨到付款或線上轉帳取貨，

可選擇此管道購買。運費為 NT$38，請於到貨後七天內取貨，以免退件造成困擾。

台湾在住で、7-11 コンビニの代金引換またはオンライン振込受け取りが可能な方は、この方法でご購入いただけます。送料は NT$38 です。

商品到着後 7 日以内に必ずお受け取りください。返送されると困ってしまいます。

If you live in Taiwan and can use 7-Eleven cash on delivery or online transfer pickup,

you can choose this option. Shipping fee is NT$38.

Please pick up your order within 7 days after arrival to avoid return issues.

預定出貨日：現貨約於2025/11/20後出貨，約3天內抵達指定的711便利商店。預購商品會在12月中旬才出貨

出荷予定日：在庫商品は 2025年11月20日以降に順次出荷予定です。

7-11 コンビニ受け取りの場合、発送後およそ3日以内に到着します。

予約商品は 12月中旬頃の出荷を予定しております。

Estimated Shipping Date:

In-stock items will begin shipping after November 20, 2025,

and should arrive at your selected 7-Eleven store within about 3 days.

Pre-order items are scheduled to ship around mid-December.

購買連結／Purchase link

▼海外通販／Overseas Sales

久等了！台灣之外的朋友！實體商品的目前有兩種入手方式：

1️⃣ Google 表單預購

　・付款方式：PayPal 限定（總額需額外＋5%）

　・運費：依寄送國家與商品數量計算

　・出貨：由我本人寄出，預計於 12 月出貨，並會以 Email 通知。

2️⃣ Booky 書集倉庫（請詳閱平台說明）

　・付款方式：信用卡...等

　・僅限實體書，詳情請參閱平台說明

　・由代理商出貨，無時間限制，若售完將需等待再次上架

所有包裹皆從 台灣郵局 寄出。

香港、澳門地區可使用 順豐到付。

お待たせしました！台湾以外の皆さまへ📦

現在、実物商品の購入方法は2通りあります：

1️⃣ Googleフォームでの予約購入

　・支払い方法：PayPal のみ（合計金額に＋5％の手数料が加算されます）

　・送料：発送国および商品の数量によって異なります

　・発送：本人より直接発送、12月頃に出荷予定。出荷時にメールでご連絡いたします。

2️⃣ Booky 書集倉庫（プラットフォームの説明をご確認ください）

　・支払い方法：クレジットカードなど

　・物理書籍のみ対応

　・代理による発送、期間制限なし。在庫切れの場合は再入荷までお待ちください

すべての発送は 台湾郵便 から行われます。

香港・マカオ地域は SF Express（着払い） が利用可能です。

Thank you for waiting, friends outside Taiwan! 🌍

There are currently two ways to purchase physical items:

1️⃣ Google Form Pre-order

　・Payment: PayPal only (an additional +5% processing fee will be added to the total)

　・Shipping fee: varies by destination and quantity

　・Shipping: Shipped directly by me, scheduled for December, with notification via email once dispatched.

2️⃣ Booky (please refer to the platform details)

　・Payment methods: Credit card, etc.

　・For physical books only

　・Handled by an agent, no time limit — restocks may take time if sold out

All parcels are shipped via Taiwan Post.

For Hong Kong and Macau, SF Express (cash on delivery) is available.

🇺🇸 NOTICE ⚠️ (Regarding Shipping to the U.S.)

目前因應美國關稅政策，台灣郵局暫時無法寄送包裹至美國。

雖自 10 月起恢復「價值 100 美元（含）以下之非商業性禮品」或「書籍」之寄送，

但若美國海關判定內容物不符合此規範，郵件可能會被查扣、沒入、銷毀或退回。

收件人需自行承擔相關責任，恕無法退還郵資或補償損失。

現在、米国の関税規定により、台湾郵便から米国への小包発送は一時的に停止されています。10月より「100米ドル以下の非商業用ギフト」または「書籍」に限り再開されましたが、米国税関が内容物を該当しないと判断した場合、没収・破棄・返送の可能性があります。その際の責任は受取人にあり、Yrac は送料返金や補償を行いません。

Due to current U.S. customs regulations, Taiwan Post cannot ship parcels to the United States.

Although shipments of non-commercial gifts valued under USD $100 or books were resumed in October,if U.S. Customs determines that the contents do not meet these categories,the parcel may be seized, destroyed, or returned.

The recipient will be fully responsible for any loss — no refund or compensation will be provided by Yrac.

1️⃣ 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸⚠️

Google 表單預購 目前仍可，但若遭海關沒收，恕不補償。

Google フォームでの予約購入は可能ですが、没収された場合は補償不可です。

Google Form pre-orders are still possible, but no compensation if seized.

2️⃣ 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸⚠️

Booky 已暫停寄送任何「往美國」的包裹。

Booky は現在、米国宛ての発送を停止しています。

Booky has suspended all shipments to the United States.

不同平台有各自的限制，販售商品、付款方式與運費皆不同。

請選擇最適合自己的購買方式！

若選擇 「1️⃣ Google 表單預購」，請繼續往下閱讀。

各プラットフォームによって、販売商品・支払い方法・送料などの条件が異なります。ご自身に合った購入方法をお選びください！

「1️⃣ Googleフォームでの予約購入」 をご利用の方は、以下の内容をご確認ください。

Each platform has different conditions for available items, payment methods, and shipping fees.Please choose the option that best suits you!

If you plan to use “1️⃣ Google Form Pre-order,” please read the following details.

１、填寫 Google表單購買

Googleフォームに記入して購入してください

Please fill out the Google Form to make a purchase.

２、約三天內回覆，請留意Email與主要SNS.

3日以内に返信しますので、メールと主要なSNSをチェックしてください。

You will receive a response within approximately three days, so please keep an eye on your email and primary social media accounts.

３、確認信件中的訂單是否正確，包括數量、運費與總價

注文確認メールをご確認ください。数量、送料、合計金額が正しいかどうかをご確認ください。

Please review the order confirmation email to verify the accuracy of the order, including quantity, shipping costs, and total price.

４、如果都沒問題，請付款後回信與我確認

問題がなければ、支払いを完了した後にお知らせください。その後、確認のために返信します

If everything is correct, please let me know after you have made the payment. I will then reply to confirm.

５、請等候 Email 出貨通知，並留意國際包裹的收件訊息。

発送通知のメールをお待ちいただき、国際郵便の受け取り案内にご注意ください。

Please wait for the shipping notification email and keep an eye on your international delivery updates.

◼︎ 美國寄送注意事項

因關稅問題，如前述說明，收件人須自行承擔相關責任，恕無法退還郵資或補償損失。

アメリカ宛ての発送については関税の問題があります。受取人がすべての責任を負い、送料の返金や補償はできません。

For U.S. shipments, please refer to the customs notice above. The recipient is fully responsible; postage refunds or compensation cannot be provided.

◼︎ 付款與運費說明

確認訂單後，會提供商品總額與運費，並告知應支付的 PayPal 金額。

因採用台灣郵局寄送，可於此查詢運費。

ご連絡時に商品の合計金額と送料をお知らせし、PayPalでのお支払い金額をご案内します。台湾郵便を利用しますので、送料はこちらでご確認ください。

Once your order is confirmed, I will inform you of the total (items + shipping) and the amount to pay via PayPal. Shipping fees can be checked via Taiwan Post.

◼︎ 寄送與包裝

請確認收件地址與國家能合法、順利地使用郵局服務。

我會妥善包裝商品，確保封面等視覺元素不會外露。

お届け先の住所と国が郵便配送に対応していることをご確認ください。商品は丁寧に包装し、表紙などが見えないようにします。

Please ensure your address and country support postal delivery. Items will be securely packaged so no visual content (e.g. covers) is visible.

◼︎ 稅金與庫存

部分國家收件時可能需繳納稅金，請特別留意。

部分商品若售完，將依照下單順序處理。

一部の国では受け取り時に税金が発生する場合があります。売り切れの場合は注文順に処理します。

Some countries may require import tax upon delivery. If an item sells out, orders will be fulfilled in the order received.

非常感謝您耐心閱讀！

如有任何問題，歡迎透過 SNS 與我聯繫。

最後までお読みいただき、誠にありがとうございます！

ご不明な点がありましたら、お気軽に SNS でお問い合わせください。

Thank you so much for taking the time to read!

If you have any questions, please feel free to reach out to me via SNS.

開始訂購 / Start ordering

⚫ 711賣貨便｜台灣限定 Taiwan ONLY

⚫ Google Form

⚫ Booky 書集倉庫 （ABOUT OVERSEAS ORDER）