In the middle of a dangerous scenario, Agent Carter is saved by another agent, a male who has a bit of an ego to him. They unfortunately have to share a room for the evening, and as would be expected of two people amid WW2, they have a lot of pent up sexual frustration to get off her chest, especially Peggy following the loss of Rogers.