This and that | Dies und das

Hey guys, I just wanted to let you know what's currently on my mind. In the last few weeks I've mainly been dealing with accounting and taxes, which was pretty annoying. Yesterday was the first day where I could dedicate myself to my favorite activities: Editing videos and photos (namely for the last two episodes of the "Coast & Cast" series) and planning a shoot for Wednesday.
Due to my time-consuming paperwork activities, my planning is extremely tight right now. I hope this will relax in the coming weeks, so that I can present you two parallel series with different casts like last year.
On Wednesday a friend of mine, who you already know, will get a SLC - but don't worry, the next Long Leg is not far away either! And now that we finally have spring/summer, there are so many more varied shooting opportunities than in winter. I'm looking forward to the warm season and lots of beautiful casts.
So cool to have you here!
.................................................................
He ihr Schlawiner, ich wollte euch einfach mal erzählen was mich aktuell beschäftigt. In den letzten Wochen habe ich mich hauptsächlich mit Buchhaltung und Steuern herumgeschlagen, was ziemlich ätzend war. Gestern war der erste Tag, an dem ich mich mal wieder ausführlich meinen Lieblingsbeschäftigungen widmen konnte: Videos und Fotos bearbeiten (nämlich für die letzten beiden Episoden der Ostsee-Serie) und einen Dreh für Mittwoch planen.
Auf Grund meiner zeitintensiven Papierkram-Tätigkeiten ist meine Planung gerade extrem knapp. Ich hoffe, das wird sich in den kommenden Wochen wieder entspannen, sodass ich euch wie letztes Jahr auch mal wieder zwei parallele Serien mit unterschiedlichen Gipsen präsentieren kann.
Am Mittwoch bekommt eine Freundin von mir, die ihr bereits kennt, einen SLC – doch keine Sorge, der nächste Long Leg ist ebenfalls nicht weit! Und jetzt wo wir endlich Frühling/Sommer haben, ergeben sich so viel mehr abwechslungsreiche Dreh-Möglichkeiten als im Winter. Ich freu' mich auf die warme Zeit und viele schöne Gipse.
Cool dass ihr dabei seid!