machine translation: 今週はフェアリーであまり仕事ができないかもしれない。先週の木曜日から小さな体調不良に悩まされていて、まだ完治していない。ひどい日は日曜日の夜と月曜日の一日中だった。 今日はだいぶ良くなってきているので、ようやく体内から抜けてきたのだと思う。 代わりにこれを描いて、自分の体調を確認した。イラストを仕上げる終わり近くまでは、ほとんど大丈夫だった。というわけで、自分の体調を確かめるために、もう何枚か描きまくることになりそうだ。 フェアリー』のこのパートはあと2、3枚で終わるつもりで、そのときは次に何を描くか提案してもらうことになりそうだ。同じテーマで2ヶ月も描くとモチベーションが下がってくるので、このようなクソ長いマンガを作るのもやめなければ。どうなることやら。 応援してくれてありがとう!特にこの2ヶ月はとてもストレスフルで疲れましたが、今は全て良くなってきているようです。٩(◕‿◕)۶ I don't know if I'll be able to work much on Fairy this week. I've been having a small health problem since last Thursday and I still haven't full healed, the worse days were Sunday night and all day Monday. I'm feeling way better today, I think it's finally leaving my system, but I don't want to force myself with hard deadlines. I drew this instead to check how I felt it, mostly fine until near the end of finishing the illustration. So I'll likely just bounce around drawing some more of these, to test my health. I do plan to end this part of Fairy in a couple more images, then I'll likely ask for suggestions on what to draw next. I also gotta stop making these comics so damn long because I start losing motivation after 2 months working on the same theme. We'll see what happens. Thanks for all of the support, I greatly appreciate it! Especially these last two months, they've been very stressful and exhausting, but it seems to all be getting better now. ٩(◕‿◕)۶
john law
2025-05-01 04:35:31 +0000 UTCTheEasyrider
2025-04-30 22:27:11 +0000 UTC弥生萌えよう
2025-04-30 11:47:26 +0000 UTCRegulus Therion
2025-04-30 07:26:45 +0000 UTC