第70话 未解的担忧
Added 2026-01-02 10:00:00 +0000 UTC※以下内容由Dagou老师翻译完成,特此致谢。
(※这是兰伯特·奥索视角的故事。)
“呀嚯—父亲。我们来看看你的情况。”
“呀,西蒙娜。我也刚好告一段落。”
看到带着果实水壶和杯子走来的爱女,我不自觉地感觉到原本紧绷的脸颊放松了下来。
接着我突然注意到。
西蒙娜周身萦绕的气息微妙地有些沉重。
仔细一看,表情似乎也带着几分忧愁。
“发生什么事了吗?”
“诶?嗯—,没什么呀?”
“撒谎可不好哦,西蒙娜。过来。我们聊聊吧。”
“父亲就是爱操心。”
西蒙娜虽然露出了苦笑,但还是在工作室角落的桌子旁跟我一起坐了下来。
“工作还顺利吗?”
“嗯,还行吧。原本我就被委托过几次调整传送门的工作,虽然这种规模的大修还是第一次,但很有挑战性,也很有趣。”
“父亲已经爱摆弄机械到病入膏肓的程度了呢。”
“别这么说……连琳恩都对我感到无语了。”
我很容易被造物背后的原理以及美丽的逻辑所吸引。
喜欢数学和魔道具工学也是出于同样的理由。
那种所有事物都在完美的秩序和机制下运行、并保持和谐的姿态,令我深深着迷。
只是,自从收养西蒙娜为养女后,我的心中加入了一种别的价值观。
那是逻辑无法完全衡量的、充满混沌与情感的世界——现在那里对我来说也有着庞大的价值。
因为和琳恩的事情,我在很长一段时间里都不擅长面对所谓感情。
这并不是琳恩的问题。
而是我自身深重的罪孽。
如果我能好好控制住自己的感情,或许现在会有所不同。
哪怕我对我们现在的生活无比满足。
——话题稍微扯远了。
总之,因为西蒙娜的到来,琳恩和我的生活发生了翻天覆地的变化。
育儿简直就像战争。
西蒙娜总的来说是个懂事听话、非常聪慧的女儿。
即便如此,她毕竟年纪还小,偶尔也会闹点脾气。
在阿巴拉契亚的日子里,每天都吵吵闹闹,却也十分充实。
琳恩和西蒙娜——拥有最心爱的家人陪伴的生活,对我来说等同于乐园。
曾几何时,我也在想,犯下大罪的我,是否配拥有这样的幸福。
特别是对琳恩,我背负着无法赎清的罪过。
她之所以不得不离开克莱尔大小姐的身边,不为别人,正是因为我。
即使在两人和解后,我的罪恶感也未曾消失。
我曾认为,这份罪孽恐怕要背负一生吧。
直到有一天,琳恩对我说。
要不要领养一个孩子?
我们本来在性的方面十分谨慎。
一方面是听蕾小姐提过血缘相近带来的危害,另一个是在此之前,罪恶感强烈地阻碍了这一点。
为此我们已经放弃了生育,所以我记得当时对琳恩的提议感到非常惊讶。
但仔细想想,这好像是个非常棒的主意。
未来能有一个和琳恩一起倾注爱心的对象,那该是多么幸福的一件事。
对于被收养的孩子来说,能拥有家庭应该也不是件坏事。
要说没有不安那是骗人的。
我知道克莱尔大小姐和蕾。
我听说即便是身为才女的那两位,对阿瑞尔和梅也感到极其棘手。
先不说琳恩,像我这样的人真的能胜任父亲的角色吗?
领养孩子这个行为本身,会不会只是我们单纯的自我满足?
我把这份烦恼告诉了克莱尔大小姐和蕾小姐。
她们认真地倾听了我的想法,听完所有话后,克莱尔大小姐这样说道:
——迎接一个生命,最终还是取决于热情吧。
这句话直击了我的心灵。
乍一听可能是一句不负责任的话。
但事实并非如此。
克莱尔大小姐是个深谋远虑的人。
她深知迎接生命这一行为,无论从逻辑上如何推演,到头来都只是自私的行为。
所以她才特意用了那种说法。
迎接生命的觉悟、责任、意义,以及那一丝丝的无可奈何。
所有的这些,都包含在那句话中。
“父亲?”
“嗯?啊,抱歉。没什么。”
不过,如你所见,现在的我距离成为一名优秀的父亲还差得远。
每天都在学习与恶战苦斗中度过。
不过,我不想以此为借口。
我希望成为西蒙娜心中的、世界上最可靠的父亲。
“那么?发生什么事了?”
“都说了,没什么啦。”
“是吗?可你看上去挺消沉的。”
“……父亲偶尔敏锐得让人觉得狡猾。平时明明总是呆呆的。”
西蒙娜断断续续地向我倾诉。
关于自己的出身、魔族的动向,以及不久后可能降临的不安未来。
“但是,这是我自己的问题,我不该拿阿瑞尔她们撒气。待会儿得去道个歉。”
“唔—……。那样的话,阿瑞尔她们肯定会感到寂寞吧。”
“?寂寞?”
西蒙娜愣住了。
看来有必要解释一下。
“阿瑞尔她们是你的朋友吧?”
“嗯,是非常好的朋友。”
“如果西蒙娜被阿瑞尔以‘这是我自己的问题’为由划清界限,你会感觉如何?”
“……原来如此,那是挺寂寞的。”
如前所述,西蒙娜是个敏锐的孩子。
只要我解释一分,她就能理解十几二十分。
“遇到烦恼的时候,让她们和你一起烦恼就好了。相对的,当她们遇到烦恼时,西蒙娜也去帮她们一起分担负担就行。”
“父亲小时候也是这么做的吗?”
“……父亲当时没能做到这一点,所以给很多人添了麻烦呢。”
那是段痛苦的经历。
“把自己没能做到的事要求西蒙娜去做,或许显得不公平。但我不想让西蒙娜留下同样的悔恨。”
“别想得那么夸张。反正父亲和我又不是那种圣人。”
“你居然这么说。”
“嘛,我会记住的。感觉心情轻松多了。谢谢。”
说完,西蒙娜露出了比刚才更开朗的笑容。
我总算松了一口气。
“换个话题,来到帝国之后,阿瑞尔有什么变化吗?”
“阿瑞尔?没什么特别的啊。”
“这样啊……”
那么,“那个”只是我的杞人忧天吗?
“啊,说起来。虽然不知道有没有关系,她的‘无色’好像变得不能用了。虽然不知道理由。”
“——!”
果然如此,吗。
“西蒙娜。在你痛苦的时候,阿瑞尔一定会成为你的力量。”
“怎么突然说这个。是啊,肯定会的。或者说,已经承蒙她关照很多次了。”
“对吧。所以,当她今后遇到艰难处境的时候,西蒙娜也要成为她的力量。”
“?嗯,那是当然的,我会这么做。”
西蒙娜显得有些疑虑。
“诶?阿瑞尔出什么事了吗?”
“现在还不好说。在地下城拿到的资料里有让我介意的记述,目前正在和菲莉涅大人商量。”
“菲莉涅大人?为什么会扯到她?”
“那是件规模和影响都非常大的事情。很抱歉,在现阶段,即便是作为女儿的你也不能告诉。”
我不能让她产生更多的不安。
“西蒙娜先忘掉这件事也没关系。比起那个,你要坚强一点,不要太在意魔族的动向。”
“总觉得没法接受……算了。我没问题。阿瑞尔的事也交给我吧。”
“嗯,好孩子。”
“那,我先回去了。阿瑞尔和莉莉肯定也在担心。”
说完,西蒙娜回旅馆去了。
“那么,我也继续工作吧。”
话虽如此,确实有让人在意的事情。
阿瑞尔曾经背负的血之诅咒、消失的无色能力、地下城里获得的资料、本姬……。
如果非要用一句话表达我的担忧——。
“这个传送门……真的可以修好吗?”
――――――――――――
第七章到此结束。
第八章发布前还需要一些时间。
希望大家继续期待。
欢迎留下你的意见与感想。