
In keeping with the spirit of Date Ariane, before dinner there is an opportunity to do some dancing. Instead of a 4 frame animation, it is a 20 frame animation Here's some stills. To keep it from taking forever to render, I pre-rendered the background then rendered a 20 frame foreground with an invisible background, then mixed them together.

But unlike Date Ariane, instead of the classic mix of Rock Country, Hip-hop, Romance and Jazz, I decided to limit the genres to two, and using what the Gen Z kids are calling it "Bop" for a fast dance and "Vibe" for slow dance.
Also instead of "necking" you grab her butt and lift her up shown here.

20 years ago, you play a radio station, that got changed to playing an MP3 playlist on your phone through a charging station, then playing a stream through a wireless bluetooth speaker. Now Relay tells her Personal AI to play music via an ASL command.
Not knowing the ASL command to play music, I just found this YouTube video and did a 2 frame animation of that. Not the only ASL I animated in this part. Instead of the push away gesture Ariane used when she didn't like something, Relay uses the ASL gesture to "stop" if you do something wrong.