新しいお話を更新しました。
全11Pで、今回は5Pまでの更新になります。
つづきは以下から。

今作は台詞多めの作品になっており、英訳が間に合っておりません。英語バージョンの追加が少し遅れますことをご了承ください。
This manga contains a large amount of dialogue, and the English translation is not yet complete. I appreciate your understanding that the release of the English version will be slightly delayed
また、今回のお話に関連する作品3本をシルバープランに移動しておきました。(8月31日迄)
良ろしければ合わせてご覧ください。
I have moved three works related to this manga to the Silver Plan. (until August 31).
Please take a look at them as well if you like.



最近のFANBOXの更新に関して、ご批判やご意見等、さまざまなコメントをいただきました。
何を言っても言い訳っぽくなってしまうと思うので具体的なことを言うのは控えさせていただきますが、ただただ私自身の自己管理の甘さと杜撰なFANBOX運用によるものです。
不快に思われた方々にはこの場を借りて深くお詫び申し上げます🙇
今後の予定なのですが、来月に017の続きを更新します。(6月上旬予定。ネームは終えているので、できるだけ早めに描き上げます。)
その後は、ずいぶん長らくお待たせしてしまっていながらなかなか進まずに放置させてしまってるスッパダカソクテイ3作目の制作に注力いたします。
その間は新しいお話の制作を一旦ストップし、FANBOXではスッパダカソクテイの進捗や制作報告等をしていく予定です。
幾度となく手が止まってしまっている作品なので着手再開が若干恐怖だったりするのですが、今度こそはなんとか頑張ってみます。(アイデアに詰まったらここで相談とかさせてもらうかも。。)
また、エックス等SNSが苦手なのも相まっていろいろと放置させてしまいがちなのですが、出来るだけこまめに進捗などなど発信していくよう努力いたします。
どうにも無理そうな場合は月を跨ぐ前にお休みのアナウンス等するようにしますね。
いつもありがとうございます。
大変ありがたく、とても助かっていたりもするのですが、今後も制作のペースが安定しないことがあるかもしれませんし、相応のものをお届けできているかどうかの自信もあまり持てずに続けていたりもしますので、支援の停止や再開などはどうかお好きなタイミングでご自由に、気になったものがあるときに都度支援などでも大丈夫ですので、引き続き可能な範囲でお付き合いいただければ嬉しいです。
とりあえず、スッパダカソクテイを完成させるまでは続けてみる予定です。(とにかくこいつをどうにかしないと…)
まぁ、あまり堅苦しく考えながらやっても続かない気もするので、基本的には今後も自分のペースで好きにやっていければと思いますので、よろしくお願いいたします。
ではでは、長文駄文失礼いたしました。
ジメジメして参りましたので、体調管理等にはくれぐれもお気をつけて…。
良きJuneを!