*English translations are provided at the bottom of the page.
こんにちは、こんばんはsumomoです😊🍗꙳
今年のクリスマスは雪が降ったところが多いみたいですね。皆さんの地域は大丈夫でしたか?
-------------------------
昨日のクリスマスイブはゆったり過ごせましたか?仕事だった方もいますよね。お疲れ様です(⋆ᴗ͈ˬᴗ͈)”
私はお休みだったのでちょっと買い物に出かけた後は家で作ったご飯を食べながら、Amazonプライムでグレムリンを見ていました(๑°༥°๑)
グレムリンは途中までご飯を作りながら見ていたので見逃したシーンもあるから内容全部は把握出来ていないかもしれませんが、ギズモ可愛かったです🥰ギズモと一緒に寝たい😂
ご飯はキッシュとビーフシチューパイとサーモンサラダです🥗

あまりキレイな見た目に出来なかったので少しぼかしています😵
キッシュとビーフシチューパイのパイは、パイが好きだから被りました😆そして、キッシュを作るのは今回が初めてでした。いつも簡単な物しか作らない私にとっては大変でした( ;´꒳`;)アセアセ
ビーフシチューパイのパイ生地はキッシュの余ったパイ生地だけを使って新しい1枚には手をつけたくなかったので、ケチって伸ばしすぎてしまって穴が開きました(๑•̀ㅂ•́)و✧w
-------------------------
写真について
12/23(金)のYouTubeライブで着用したトナカイワンピースです✨
Big sumomoプランではページ上部の、鼻モザイク付きの写真を1枚公開します₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎
この写真が自分的には1番良い感じに撮れた写真です( ˊᵕˋ )へへ
当たり前の話しなんですけど、家にいるとクリスマスってあまり感じないですよね😵
YouTubeのクリスマスソングリストを流すとかクリスマスの時期によくやってる映画を観るとかしない限りいつものシーンとした家の中でした😳
周りに騒いでる人が居ないことはありがたいことかもしれませんけどね🤐
今月は残り2回投稿しますので最後までお付き合いいただけると嬉しいです😊
*********************
Hello, good evening I'm sumomo 😊🍗꙳.
It seems that many places had snow this Christmas. Was it ok in your area?
-------------------------
Did you have a relaxing Christmas Eve yesterday? I know some of you had to work. I'm sorry you had to work so hard.
I had the day off so I went out for a little shopping and then watched Gremlins on Amazon Prime while eating a meal I cooked at home (๑°༥°๑)
[Supplementary note]
In Japan, there are not many Christians, so many people enjoy Christmas as an event rather than its original meaning. I actually don't know much about the original meaning of Christmas because I haven't studied it enough💦.
There are many ways to spend Christmas, with family, lovers, friends, or alone. Some people see Christmas lights, dress up as Santa and go out with friends, or go out for a fancy dinner.
What is characteristic is that a great number of people eat fried chicken from KFC. Most people eat fried chicken (according to my research). The key point is that it is fried chicken, not grilled chicken. Of course, some people eat other things.
And when I was a child, there was one present on my pillow when I woke up in the morning. It was from Santa 🎅I remember getting games and toys.
[End of supplement]
--------------------
I watched Gremlins while making dinner, so I may not have grasped all of the content because I missed some scenes, but Gizmo was cute 🥰I want to sleep with Gizmo 😂.
Dinner is quiche, beef stew pie and salmon salad 🥗.

I couldn't make it look very pretty so I blurred it out a bit 😵.
I love pies, so I used it in both quiche and beef stew pie. It was hard for me because I always only make simple things( ;∀;)
I wanted to use only leftover quiche pie crust for the beef stew pie, so I didn't want to touch a new pie crust, so I was stingy and stretched it too much, resulting in holes (๑•̀ㅂ•́)و✧w
-------------------------
About the photo
This is the reindeer dress I wore at the YouTube live on Friday 12/23 ✨.
Big sumomo plan will show one photo at the top of the page with a nose mosaic 다ᐢ. ˬ. ᐢ₎
This photo is the one that I took the best for me.
It's obvious, but in Japan, it doesn't really feel like Christmas when you're at home😵.
It was just the usual scene in the house unless you play a list of Christmas songs on YouTube or watch a movie that is often played during Christmas time😳.
You might be thankful that there's no one around making noise, though 🤐.
I will be posting 2 more times this month so I hope you will stay with me until the end 😊.