2025/08/08 👁進捗 Progress report & 📓生存紀錄 by NekoShun
Added 2025-08-08 11:43:55 +0000 UTC首先，先向大家說聲對不起，總是隔這麼久才更新……😿（心理長年生病，狀況時好時壞，這也是 FANBOX 更新速度不穩定的主要原因之一。）
上一篇的圖其實原本只畫到一半，因為中途有更好的點子，所以那張就被廢棄了......不過當時已經完成了線稿，所以還是決定好好畫完它，而更好的點子就是下一篇的圖了。
下一篇依然會像之前一樣帶有小故事的性質，雖然內容可能偏小，但養眼的畫面絕對不會少，敬請期待！
最近真的很喜歡畫船長，想再多畫一些！
-----------------------------------------------------------------------------------------
First of all, I want to apologize to everyone for always taking so long to update…😿 (I’ve been struggling with long-term mental health issues, and my condition tends to fluctuate. This is one of the main reasons why my FANBOX updates have been irregular.)
The artwork from the previous post was originally only half-finished, but midway I came up with a better idea, so that piece was abandoned. However, since the line art was already done, I decided to finish it properly. That better idea will actually be the artwork for my next post.
The next post will still have a little storyline like before. Although the content may be on the shorter side, there will definitely be no shortage of fanservice—so please look forward to it!
Recently, I’ve been really enjoying drawing Marine Senchou and want to draw her even more!
(ChatGPT translation)
-----------------------------------------------------------------------------------------
まず、いつも更新までこんなに間があいてしまって、本当にすみません……😿（長年メンタルの病気を抱えていて、調子が良い時と悪い時があるんです。これがFANBOXの更新が安定しない主な理由のひとつです。）
前回の作品は本当は半分までしか描いてなかったんですが、途中でもっといいアイデアが浮かんできて、その絵はボツにしました。
でも、せっかく線画まで終わっていたので、ちゃんと最後まで描くことにしました。そして、その「もっといいアイデア」こそが次回の作品になります。
次回もこれまでと同じように、ちょっとしたストーリー性を持たせる予定です。内容は少なめかもしれませんが、ドキッとするシーンはしっかり入れますのでお楽しみに！
最近、本当に船長（マリン船長）を描くのが大好きで、もっとたくさん描きたくなっています！
(ChatGPT翻訳)
-----------------------------------------------------------------------------------------
