How to guess new words and improve vocabulary　ことばを推測(すいそく)できるとボキャブラリーがふえる

Vocabulary

得意(とくい) Good at

苦手(にがて) Bad at

言葉(ことば) Words

推測(すいそく) Guess

知識(ちしき)　Knowledge

感覚(かんかく)　Feeling

自己肯定感(じここうていかん)　Self Esteem

Practice

Details are in the script below [4] 6:06~

今朝(けさ)　今(Now)＋朝(Morning)

腕時計(うでどけい)　腕(Arm)＋時計(Clock)

積読(つんどく)　積(Pile up)＋読(Reading)

やる気(き)　やる(Do)＋気(Feeling)

弱気(よわき)　弱(Weak)＋気(Feeling)

強気(つよき)　強(Strong)＋気(Feeling)

Script

[1] あたらしい言葉(ことば)を覚える方法 0:29~

あなたは、あたらしいことばを覚えるのが得意(とくい)ですか？それとも苦手(にがて)ですか？わたしは、どうでしょう？そんなに得意でもないと思いますが、苦手でもないと思います。また、あるていど言語ができると、その言語でことばを覚えるのはかんたんになってきますよね。

たとえば、自分がネイティブのことばであたらしいボキャブラリーを覚えるのはかんたんだと思います。たとえば、「Englishの”Ere”って”Before”っていみなのか」ということがわかると、すぐに覚えられると思います。これはLiteraryというかArchaicなことばですけど。もちろん、忘れてしまうこともあるかもしれませんが、１回聞けば、けっこう覚えられると思います。

じつは、外国語でもボキャブラリーをかんたんに覚える方法があります。いや、覚えていなくても、ことばの意味(いみ)を知る方法があります。それは推測(すいそく)すること、Guessすることです。

[2] 推測すること 2:36~

わたしはスペイン語をべんきょうしています。スペイン語をべんきょうしていて、「知らないことばがわかる」ときがとてもおもしろいです。知らないことばがわかる、というのはどういうことでしょうか？

たとえば、このあいだYoutubeを見ていたとき、”Autoestima”ということばを聞きました。Autoestima、これはなんでしょうか？わたしは、このことばを知りませんでしたけど、意味(いみ Meaning)を推測(すいそく guess)することができました。

Autoはギリシャ語(Greek)で、SelfとかSameのいみです。EstimaはEstimateとかEsteemみたいに聞こえます。だから、わたしは、AutoestimaはSelf esteemだと推測しました。

そして、あとで意味を調べてみましたが、合っていました。AutoestimaはSelf Esteem(自己肯定感　じここうていかん)です。

[3]どうやって推測するか 4:25~

どうやってわたしは推測できたのでしょうか。１つは知識(ちしき knowlegde)ですね。もう１つは感覚(かんかく feeling)です。It sounds like “estimate”だな、と思いました。感覚です。３つめはコンテクストですね。このときのトピックはPsicología、つまりPsychologyについてだったので、これも推測(すいそく)の役に立ちました。

このようにすると、わからないことばでも、わかることができます。もちろん、間違うこともあると思いますが、たいていは大丈夫でしょう。少なくとも、大きな間違いはあまりないと思います。

そして、このMethod、方法ですが、日本語でもできます。ちょっと練習(れんしゅう)してみましょうか。このPodcastのメンバーの人はスクリプトが見れるので、もしわからなかったら見てみてください。

[4] Practice 日本語のボキャブラリー 6:06~

たとえば、

「今朝(けさ)」

という言葉があります。

これは今(いま　Now/This)と朝(あさ Morning)ということばです。もしこのことばを知らなくても、あなたは意味をGuessすることができると思います。「今朝」はThis morningです。漢字を見るとよくわかりますね。

「腕時計(うでどけい)」

これはみなさんなら知っていることばかもしれません。腕(うで Arm)と時計(とけい Clock)でArm clockつまりWatchですね。

ほかにも、

「積(つ)ん読(どく)」

という言葉があります。これはFomalな言葉ではないので、知らないかもしれません。でも日本人はみんな使いますね。「積読(つんどく)」積(つ)むはPile up。読(どく)は読むのReadですね。これはどういう意味でしょうか？これは、本を読まないでPile upすることを言います。

本をたくさん買うけど、ぜんぜん読まない。そういうことはありますよね？これを日本語では積読(つんどく)と言います。ちょっとカジュアルなあたらしい表現ですけどね。

「やる気(き)」

はどうでしょうか？

これはみんな知っていますね。やる(Do)と、気(き)Feelingでやる気、Motivationになります。

では、

「弱気(よわき)」

はどうでしょう？これは弱(よわ)い(Weak)に気(き　Feeling)です。弱い気なので、Unconfidentとか、Hesitantという意味になります。これも覚えやすいですね。

では

「強気(つよき) 」

はどうでしょう？強(つよ)い(Strong)な気(き　Feeling)ですね。これはAggressiveとか/Confident、 too muchですけど、のような意味になります。

[5] 推測(すいそく)は意外(いがい)とかんたん 9:39~

このように、言葉を推測することは、意外(いがい)とむずかしくないです。そして、推測すると、覚えるのもかんたんになりますよね。イメージができますから。

もちろん、いつでもできるわけではありません。でも、わからない言葉でも推測できると、ReadingやListeningが楽(らく)になります。楽になると、もっと楽(たの)しくなりますね。

今日はことばの推測について話してきました。みなさんは、今日話したようなおもしろい言葉を知っていますか？どうやって言葉を覚えますか？知らない言葉を推測するのはけっこう楽しいです。べんきょうしていないのにわかるからですね。今日のれんしゅうが役に立ったらうれしいです。