SakeTami
あしえづ
あしえづ

fanbox


ちひろ冒頭映像 / Chihiro opening video


chihiro japanese

English ver

chihiro english


ちひろ冒頭映像 / Chihiro opening video

Comments

秒数まで丁寧にありがとうございます!

あしえづ

この紹介は本当に面白かった!英語への翻訳にとても感動しました。ボキャブラリーのおかげで、物語のイメージを鮮明に想像することができました! 1:48 「Week 」は 「Lap 」の誤訳かもしれない。i.e "The race was a total of three laps." [レースは合計3周した。] 私が読み取れたエラーはこれだけだった。取るに足らないことですが、お役に立てれば幸いです!^^;

PanaviaGR4


More Creators