It's a bit of a late WIP, as I'm already at the rendering phase, but I was too focused trying to get this done soon enough so I'm sure I have enough time to render with enough to spare for potential re-renders if things go horribly wrong. But so far so good, I'd say. The preview is only at 12 fps because I usually render in two batches with each batch rendering every other frame. so I can get a decent feel of the speed and how everything looks in only half the render time. And if everything turns out fine I can then just render the other batch. And if something went south, I only wasted half as much time.
My main concern is currently that it'll turn out too noisy, but I'm confident that I can make it work. Important to note though is: this gif has nothing yet in place to reduce the noise, so that's why it might look a bit extreme.
And don't worry about the vapor / steam switching speed mid way through the gif, that was me adjusting settings during the rendering because I felt it was a bit too fast at first, I will have to rerender those first few frames. The droplets causing those very high splashes have also been adjusted, so it should look better in the final version
Also a few more WIPs have been added to the archive here: MEGA