Good evening creatures ✨How is this July going so far? Ten days felt like a year to me, but the consistency of this period is giving me inspiration 🌱 While I struggle looking for a new location, I want to share with you these two analog pictures that Vincenzo Travino took me in Rome last winter. The magic that comes out of these pixels is unexplainable. Can you see it? The whole product of our shooting gives me a quite rare sensation that only the deepest photography brings: I look at the pictures and see an elevated version of myself. I'm like: "I want to be like that girl!" These portraits say things about me that I am not aware of; these looks tell stories I didn't know while I was posing. Such precious images are the reason why I still pose for others sometimes, looking for pieces of me into the eyes of a stranger.I can't wait to share you more 🌸 Do you like them?
ITA
Buonasera creature ✨ Come sta andando questo Luglio? Dieci giorni mi sono sembrati un anno intero, ma perlomeno la densità di questo periodo mi sta restituendo l'ispirazione 🌱Stasera voglio condividere con voi queste due foto a pellicola che Vincenzo Travino mi fece a Roma, lo scorso inverno. Le avrò osservate cento volte ma non riesco ancora a spiegarmi da dove provenga la magia che trasmettono. La percepite anche voi? L'intero prodotto di questo shooting provoca in me una sensazione che ho vissuto raramente di fronte ai miei ritratti; qualcosa che solo una fotografia profonda ed intensa sa dare: io guardo queste foto e vedo una versione elevata di me stessa. Penso: " voglio essere come quella ragazza!". Questi ritratti dicono cose di me che non so. Quegli sguardi raccontano storie che non conoscevo mentre posavo. Fotografie così preziose mi fanno continuare a posare per altri, mi spingono a ricercare pezzetti di me stessa nello sguardo di qualche sconosciuto. Non vedo l'ora di mostrarvi di più 🌸 Vi piacciono?