For my Italian buddys ❤️
Added 2020-04-25 09:34:09 +0000 UTCGood morning my dear, this is a post for the Italians of you, to talk about my choice to translate all my posts in my mother tongue 🌸
Buon giorno miei meravigliosi concittadini e buona festa della Liberazione! Oggi è un grande giorno, un giorno per riflettere sul concetto di libertà, ma anche su quello di comunità; mai come quest anno ho trovato appropriata questa ricorrenza. Non credo mi dilungherò sull'argomento, non mi sembra la sede adatta, ma vi auguro un felicissimo giorno e che vi porti consiglio come lo sta portando a me 🙏🏻
Sono qui per parlarvi di qualcosa di semplice, di una decisione che avrei dovuto prendere tempo fa, ossia di rendere più accessibile questa mia pagina agli italiani. Essendo Patreon una piattaforma americana, tutte le sue componenti testuali sono in inglese e purtroppo non si possono tradurre. Questo fatto aggiunto alla grande percentuale di stranieri che mi supportano, mi ha portato a gestire anche i miei contenuti in inglese, cosa che mi ha arricchito molto ma che continua a limitarmi nell'espressione di alcuni concetti. I limiti si estendono anche a chi tra voi non legge bene l'inglese, quindi ecco che da qualche giorno sto traducendo ogni mio post per voi 🐬 Potrebbe sfuggirmi qualcosa: vi invito a farmelo sapere. Per qualsiasi domanda o dubbio, ci sono nei messaggi privati.
Grazie per il vostro supporto ❤️
