Important Update on the Butterfly Saga

ENGLISH:

Hello everyone,
What I’m about to share may not be well-received by everyone, but I feel it’s something that needs to be said.

Please believe me when I say this isn’t about irresponsibility or weakness. I’ve completed most of my projects, but the truth is that I’ve been experiencing mental exhaustion with the Mariposa saga — something that has slowly built up over the past three years. Part of it is my fault for extending its development with the remakes, and I fully acknowledge that.

Today, I honestly don’t feel I should continue with FAHR or any other Mariposa universe project if my heart isn’t in it right now.

It might sound poetic or dramatic, but it’s the truth. I don’t want to force an ending to a story that has meant so much to me. That’s why I’ve decided to put it on pause until the time comes when I can return to it with the energy and focus it truly deserves.

Right now, my priority is to bring you something new, fresh, and full of quality.

I know some of you might feel upset or disappointed, and I don’t blame you. But the truth is, I just don’t want to keep pushing forward without the passion to back it up.

I’ve poured so much time into the Mariposa universe, and one day I’ll return to it. But today is not that day.

So… what’s next?
I’m not going anywhere — far from it.

I’m already working on a new project. It’ll be something different, with new characters and a lighter story, but with heart, just like I always try to deliver.

I’m not ready to fully reveal it just yet, but I will soon, once I have something solid to show you.

Thank you for reading this far. I truly hope you understand.

SPANISH:

Hola a todos.

Lo que voy a compartir probablemente no será del agrado de todos, pero siento que es necesario decirlo.

Créanme cuando les digo que esto no es irresponsabilidad ni debilidad. He cumplido con la mayoría de mis proyectos, pero la realidad es que estoy experimentando un agotamiento mental con la saga Mariposa, algo que se ha ido acumulando a lo largo de estos últimos tres años. En parte es culpa mía por haber extendido su desarrollo con los remakes, lo reconozco.

Hoy, sinceramente, no siento que deba continuar con FAHR ni con ningún otro proyecto del universo Mariposa si mi corazón no está ahí ahora.

Puede sonar poético o dramático, pero es la verdad. No quiero forzar el cierre de una historia que ha sido tan importante para mí. Por eso, he decidido ponerla en pausa, hasta que llegue el momento en que pueda volver con la energía y el enfoque que merece.

Mi prioridad ahora es ofrecerles contenido nuevo, fresco y de calidad.

Sé que habrá quienes se molesten o se decepcionen, y no los culpo. Pero la verdad no quiero continuar con esa falta de ganas.

He entregado mucho tiempo al universo Mariposa, y seguiré haciéndolo algún día, pero no en este momento.

¿Y ahora qué sigue?

No me voy, ni mucho menos.

Ya me encuentro trabajando en un nuevo proyecto. Será algo diferente, con nuevos personajes y una historia más ligera, pero con alma, como siempre intento transmitir.

Todavía no estoy listo para compartirlo a fondo, pero lo haré muy pronto, cuando tenga algo sólido que mostrarles.

Gracias por leer hasta aquí, espero que lo puedan entender.