本業・AS練習に時間を取られる中、隙間時間で動きをいろいろと詰めておりました。舌の動きに3日くらいかけてたり、AS的動きに1週間掛けてみたりしてました。
While my day job and artistic swimming practice were taking up my time, I was working on various movements in the spare time. I spent about three days on tongue movements and a week on artistic swimming-like movements.
あとはカメラアングルをアレコレ決めて行けば動画を公開できる段階です。もうしばらくお待ちください
Now I just need to decide on the camera angles and I'll be ready to release the video shortly.Please wait a little longer.