![the perfect setting for introverts[ES/EN]](https://img5.saketami.com/storage/3/ge/xx/9a2cd0-019e8276-c97d-7387-989a-b6831607f9e9.jpg)
the perfect setting for introverts[ES/EN]
Added 2023-08-18 12:42:41 +0000 UTCVideo Transcript
Hola, tía. ¿Qué tal?
Hi girl. How are you?
Eh- Mira, admito que lo de la última vez sí que te mentí y en realidad no llegaba tarde, pero lo de ahora es de verdad.
Eh- Look, I admit that last time I did lie to you and I wasn't really late, but now it's true.
No voy a poder ir al cine porque la verdad es que- no sé si has visto las noticias, pero es que se ha incendiado el monte encima de mi casa.
I won't be able to go to the movies because the truth is- I don't know if you've seen the news, but the mountain behind my house has caught fire.
De hecho, mi primo tiene una casa ahí arriba. Me ha mandado fotos y o sea parece el infierno.
In fact, my cousin has a house up there. He has sent me photos, and I mean, it looks like hell.
Está el cielo súper oscuro, hay un nubarrón marrón de humo.
The sky is super dark, there is a brown cloud of smoke.
Me han dicho que el mar y la playa están todas negras de ceniza y las calles también están llenas de ceniza. Y la verdad es que da bastante pena.
I have been told that the sea and the beach are all black with ash and the streets are also full of ash. And the truth is that it is quite sad.
Entonces vamos a tener que ir a ver esa peli en otro momento, ¿vale? Venga, chao.
So we're going to have to go see that movie another time, okay? All right, bye.
Para que veas que no es una excusa:
So you see that it's not an excuse:
Así es como se ver desde mi casa.
This is how it looks from my house.
Así se ve desde casa de mi primo.
This is what it looks like from my cousin's house.
Comments
Los incendios son muy terribles. Ahora volví de Sicilia y hay muchas áreas, bosques, casas quemadas allí. Una vista muy triste. :-( Espero que en Canarias se acabe pronto.
Giedrius
2023-08-18 19:44:35 +0000 UTCMuy divertido el video, pero en realidad, no.
Wojtek
2023-08-18 15:39:27 +0000 UTC
