laura's log #43 [INTERMEDIATE] + exercises

PDF Available

 
Entrada 43 – 2 verdades, 1 mentira

Buenos días, buenas tardes o buenas noches y bienvenidos a este último episodio de laura’s Log antes de que le demos un lavado de cara.

Hoy vamos a jugar a un juego en el que tenéis que participar. Tenéis que dejar un comentario y tenéis que escribir la respuesta. Este juego se trata de un juego en el que yo os voy a decir una mentira y dos verdadessobre mí y vosotros tenéis que adivinar cuál es la mentira y cuáles son las verdades.

¿Preparados? Pues vamos allá.

Para empezar, mi segundo nombre es Belén. Mi nombre completo es Laura Belén. ¿No lo sabíais? Pero ahí está. Ahora vosotros tenéis que decidir si eso es verdad o mentira y dejarlo en un comentario.

La verdad es que los segundos nombres, los nombres compuestos, son muy populares en España. Mi padre tiene un nombre compuesto y mi madre tiene un nombre compuesto.

Mi madre se llama Sonia María y mi padre se llama José Eduardo, pero a mi padre le llaman Eduardo y a mi madre la llaman Sonia. Y mi madre, de hecho, odiaba tanto su segundo nombre, María, que fue al registro y se quitó su segundo nombre. Así que ahora sólo se llama Sonia.

Mi abuela, por ejemplo, se llama María de las Nieves, que es un nombre, en mi opinión muy bonito, pero lo ha acortado y lo ha puesto todo junto y la gente la llama Marinieves: Mari, María de las Nieves, Marinieves.

Obviamente, los nombres compuestos no son algo que sólo exista en España, así que a lo mejor vosotros también tenéis un segundo nombre. Sí, tenéis un segundo nombre. Dejarlo en los comentarios porque me da mucha curiosidad.

Siguiente. Cuando era pequeña me rajé toda la tripa accidentalmente y hoy en día sigo teniendo una gran cicatriz en el torso.

¿Verdad o mentira? Cuando era pequeña me rajé. Me hice un corte en la tripa y fue por accidente, obviamente. No me lo hice aposta.

Todo sucedió en una bodega. Una bodega es el sitio en el que se guarda el vino. Y fuimos de viaje familiar con toda la familia. Los primos, los tíos, los abuelos. Fuimos todos a ver una bodega y la bodega tenía paredes de piedra, pero eran rugosas. No eran lisas ¿vale?.

Y yo me acerqué a una pared para intentar subir y me raspé con la pared en la tripa y me me hice un corte superficial, pero sangró mucho. Había mucha sangre y sigo teniendo la cicatriz a día de hoy. ¿Entonces, al haber escuchado esta historia, qué creéis que esto es verdad o mentira? Dejarlo en un comentario.

Y por último, aquí tengo el último hecho sobre mí que vosotros tenéis que decidir si es verdad o mentira. Veréis la fruta que más odio es el plátano. Odio el plátano. No me gusta el plátano. Me deja el estómago revuelto. No me sienta bien.

Desde que era pequeña siempre, siempre he evitado el plátano. Siempre me he salido con la mía, la verdad. Y he dicho “No, no, no me dais plátano, por favor.” Y no me han dado plátano, que normalmente las madres y las abuelas les da igual. Y si te lo tienes que comer da igual que digas que no, pero yo me he librado (no sé cómo) de comer plátano durante toda mi vida.

Y es que cuando como plátano me sienta mal al estómago, incluso el olor me da arcadas, me hace sentirme mal.

Una vez tomé un batido que mi madre preparó de plátano y fresa y al rato me fui al baño a vomitar porque no podía. Estaba fatal. Así que ahí lo tenéis. ¿Creéis que me gusta el plátano o que no me gusta el plátano? Odio el plátano o me encanta el plátano. ¿Qué creéis que es verdad? ¿Y qué creéis que es mentira?

Os recuerdo hoy dos verdades y una mentira. Entonces. ¿Cuál es la mentira?

Que mi segundo nombre es Belén. Y me llamo Laura Belén, Que tengo una gran cicatriz en el estómago que me hice cuando era pequeña en una bodega o que odio los plátanos y me sientan fatal al estómago.

¿Cuál creéis que es la mentira? Para del audio escribir la respuesta y luego darle a play otra vez.

¿Por qué? Ahora voy a deciros la respuesta. Vale, ¿ya la habéis escrito, ya tenéis vuestra respuesta? Porque yo voy a revelar ahora mismo cuál les son la verdad y cuál es la mentira. ¿Preparados? Vamos allá.

Verdad número uno. Tengo una gran cicatriz que me hice cuando era pequeña en una bodega. Esa historia es verdad y tengo la cicatriz que lo demuestra.

La verdad es que ya se ve muy poco, pero sigue estando ahí. Lo que es bastante sorprendente para una herida que es más bien superficial. O sea, ni que me hayan abierto en canal para sacarme un hígado, ¿sabes?

Pero bueno, ahí está. Tengo una gran cicatriz que me hice por una chorrada. Me raspé con una pared, ¿sabes?

Verdad número dos. Odio el plátano. Odio el plátano y me sienta fatal al estómago. No sé por qué. Porque nunca me lo han diagnosticado. El médico nunca me ha dicho. Eres alérgica al plátano, pero me sienta fatal. Fatal, fatal.

Así que evito comer plátano a menos que esté cocinado, por ejemplo, en una tarta banana cake. Banana bread ¿no? Odio el plátano. Lo odio y no puedo con él.

Y eso solo nos deja con una mentira. Mi nombre no es Laura Belén. Yo no tengo segundo nombre, gracias a Dios. Gracias a Dios que no me llamo Belén. No me gusta Laura, pero Laura Belén habría sido peor, así que bueno, mi nombre es Laura, no Laura Belén. Espero que os haya gustado este podcast y prepararos porque dentro de poco voy a empezar a reformatear laura’s log.

Que paséis un buen día. Chao.

VOCABULARY

Mentira - Lie

Verdad - Truth

Segundo nombre - Middle name

Nombre completo - Full name

Rajarse - To cut oneself

Tripa - Belly

Cicatriz – Scar

Higado - liver

Chorrada - nonsense

Bodega - Wine cellar

Raspar/se - To scrape, to scratch

Sangrar - To bleed

Arcadas - Nausea

Vomitar - To vomit

Diagnosticado/a - Diagnosed

Alérgica/o – Allergic

EJERCICIO de comprensión, elije la respuesta correcta. / Comprehension exercise, choose the right answer. ( !! Respuestas abajo ↓/ Answers at the bottom ↓).

1.  ¿Qué le sucedió a Laura cuando era pequeña?

a)  Se cortó accidentalmente la tripa en una bodega.

b)  Se hizo una cicatriz en el estómago al comer plátano.

c)  Tuvo una cirugía en el estómago debido a un problema.

2.  ¿Qué piensa Laura sobre los plátanos?

a)  Le encantan y los come con frecuencia.

b)  Los odia y le sientan mal al estómago.

c)  Le gustan solo cuando están amarillos.

3.  ¿Cuál de las siguientes afirmaciones es falsa?

a)  El nombre completo de Laura es Laura Belén.

b)  Los nombres compuestos son comunes en España.

c)  La presentadora tiene una cicatriz en el estómago.

4.  ¿Qué tipo de muro causó la cicatriz de la presentadora en la bodega?

a)  Un muro de madera.

b)  Un muro de piedra rugoso.

c)  Un muro de ladrillos.

5.  ¿Qué hizo la madre de Laura con su segundo nombre, María?

a)  Lo acortó y lo combinó con su primer nombre.

b)  Lo eliminó en el registro oficial.

c)  Lo cambió por otro nombre compuesto.

!!  RESPUESTAS. / ANSWERS.

¡¡Termina el ejercicio antes de mirar las respuestas!! / Complete the exercise before looking at the answers!!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

1.   a) Se cortó accidentalmente la tripa en una bodega.

2.  b) Los odia y le sientan mal al estómago.

3.  a) El nombre completo de Laura es Laura Belén.

4.  b) Un muro de piedra rugoso.

5.  b) Lo eliminó en el registro oficial.