TwoKinds - auf Deutsch - Seite vom 01.03.2025
Added 2025-06-02 21:06:07 +0000 UTCHi,
es ist wieder so weit, eine neue Seite vom Webcomic „Twokinds“ ist fertig auf deutsch übersetzt und bereit zum lesen!
In ein paar Tagen lade ich diese auch auf meine Webseite twokinds.4lima.de hoch.
Nur bei Patreon und auf meiner Webseite findest du die übersetzten Seite mit verbesserter Auflösung.
Viel Spaß beim Lesen
In ein paar Tagen lade ich diese auch auf meine Webseite twokinds.4lima.de hoch.
Nur bei Patreon und auf meiner Webseite findest du die übersetzten Seite mit verbesserter Auflösung.
Viel Spaß beim Lesen
Transkript der Seite "01.03.2025: Nora erwacht 6":
Nora: (denkt Steinchen) NGH
Nora: (denkt Steinchen) Nun… ich sollte dann mal gehen.
Trace: Gehen? Warte, Nora! Ich wollte noch mehr über die Masken wissen! Du klingst, als würdest du sie kennen.
Nora: (denkt Steinchen) Ugh, bitte! Ich bin gerade erst aufgewacht. Ich will jetzt nicht über sie reden. Nicht im Moment.
Nora: (denkt Steinchen) Es reicht zu wissen: Wir haben eine gemeinsame Vergangenheit. Ich habe mich geweigert, an ihrem Spiel teilzunehmen.
Nora: (denkt Steinchen) Und dafür wollten sie mich töten. Haben's sogar einmal geschafft. Ziemlich unhöflich.
Trace: Moment, was?!
Nora: (denkt Steinchen) Ich bin wieder etwas besser geworden. Jedenfalls – das Baby kommt in… was, zwei Monaten? Ich sollte bis dahin zurück sein.
Trace: Oh, du kommst nicht sofort wieder?
Nora: (denkt Steinchen) Aw, warum? Vermisst du mich etwa?
Flora: !
Steinchen: WARK!
Nora: (denkt Steinchen) Keine Sorge. Wir sehen uns schon bald wieder.
Trace: HACK! AUGH! PLEH!
Nora: (denkt Steinchen) Und du kannst mich jederzeit über Steinchen rufen. Ich helfe dir sogar, es zu reparieren – wenn du das wirklich willst.
Trace: Deine Zunge ist aus Stein!
Nora: (denkt) Aber jetzt, entschuldige mich bitte… ich bin absolut ausgehungert… Und… oh…
Nora: (denkt) …es scheint, als hätte man mir bereits etwas direkt vor meine Höhle geliefert.
Nora: (denkt) Na so ein Zufall…
Nora: (denkt Steinchen) Nun… ich sollte dann mal gehen.
Trace: Gehen? Warte, Nora! Ich wollte noch mehr über die Masken wissen! Du klingst, als würdest du sie kennen.
Nora: (denkt Steinchen) Ugh, bitte! Ich bin gerade erst aufgewacht. Ich will jetzt nicht über sie reden. Nicht im Moment.
Nora: (denkt Steinchen) Es reicht zu wissen: Wir haben eine gemeinsame Vergangenheit. Ich habe mich geweigert, an ihrem Spiel teilzunehmen.
Nora: (denkt Steinchen) Und dafür wollten sie mich töten. Haben's sogar einmal geschafft. Ziemlich unhöflich.
Trace: Moment, was?!
Nora: (denkt Steinchen) Ich bin wieder etwas besser geworden. Jedenfalls – das Baby kommt in… was, zwei Monaten? Ich sollte bis dahin zurück sein.
Trace: Oh, du kommst nicht sofort wieder?
Nora: (denkt Steinchen) Aw, warum? Vermisst du mich etwa?
Flora: !
Steinchen: WARK!
Nora: (denkt Steinchen) Keine Sorge. Wir sehen uns schon bald wieder.
Trace: HACK! AUGH! PLEH!
Nora: (denkt Steinchen) Und du kannst mich jederzeit über Steinchen rufen. Ich helfe dir sogar, es zu reparieren – wenn du das wirklich willst.
Trace: Deine Zunge ist aus Stein!
Nora: (denkt) Aber jetzt, entschuldige mich bitte… ich bin absolut ausgehungert… Und… oh…
Nora: (denkt) …es scheint, als hätte man mir bereits etwas direkt vor meine Höhle geliefert.
Nora: (denkt) Na so ein Zufall…
