お知らせ(日本語/English/中文)
Added 2024-03-03 14:34:44 +0000 UTC【Google で翻訳】
こんにちは、OGS荻です。
最近色々あって気分が落ち込んでいて、絵を描く数が少なくなってしまいました、大変申し訳ありません。
以前は線を綺麗に処理していましたが、非常に時間がかかってしまったので、色々な方の作品を参考にして、これは必要ないかもしれないと感じました。
今後は線画の完成度を下げてみて、増産を目指してまいります。
カラーイラストを月に1枚描いて、残りの時間を杏山カズサのエロ同人漫画を描くことに費やしたいと思っています。 原稿の進捗はサポーターも見えます。
今年も色々試みがたくさんあると思いますので、引き続きよろしくお願いいたします。
皆様、いつものご支援本当にありがとうございます！
-----
【Translate with GOOGLE】
Hello, this is OGS荻.
I've been feeling down due to various things recently, and as a result, the number of drawings I've been producing has decreased. I sincerely apologize for that.
In the past, I used to processed the lines very neatly, but it took an enormous amount of time.
After referring to the works of various artists, I felt that this level of detail may not be unnecessary.
In the future, I will try lowering the completion level of my line drawings to increase productivity.
I would like to draw one color illustration a month and spend the rest of my time drawing Kazusa Kyoyama's erotic doujin manga.
Supporters can also see the progress of the manuscript.
I think there will be many new attempts this year, so please continue to support me.
Thank you all for your continued support!
-----
大家好，這裡是OGS荻。
最近因為各種事情而感到消沉，作畫數量較低，非常抱歉。
過去我總是把線條處理的非常工整，但是也因此耗費了很多的時間，參考了許多人的作品之後，覺得這樣子或許並非是必要的。
之後我會嘗試減少對線條的處理，以提高產量。
我想試著每個月畫一張彩圖，剩下的時間這樣用來畫杏山千紗工口漫畫，漫畫原稿的進度都會分享給各位贊助者。
今年可能會有許多新的嘗試，還請各位繼續指教。
感謝大家一直以來的支持！
