Juan y los demás toman contacto con un grupo de resistencia organizado que también sobrevivió. Estos les cuentan que los invasores usan seres llamados cascarudos como fuerza militar, y que todo parece estar coordinado por una inteligencia superior. La nieve fue solo la primera etapa de la invasión. El grupo se une a la resistencia y se preparan para luchar.