shellmaru

お詫びと大事なお知らせ

Added 2021-09-17 17:36:56 +0000 UTC

この度、長期にわたる休暇を頂いてしまい申し訳ございませんでした。

私事で大変恐縮ではございますが、数ヶ月前から傷めていた背中が悪化してしまったが為に作業をする事が厳しくなり、今月に入ってから皆様に作品を届ける事が出来ませんでした。

休暇のおかげで現在は徐々に良くなって来ましたので休んでいた分、お詫びも兼ねて皆様に作品を提供出来るよう努めてまいります。

何卒よろしくお願いいたします

今までイラストをベースに活動をしてまいりましたが、皆様の支えのお陰で自分でも驚くほど沢山のスキルが身に付きましたので、次のステップに行かせて頂きます!!!

はい!お察しの通り私の長年の夢でもありました"成人向け漫画"に本格的に挑戦しようと思います!!皆様の性癖に刺さる作品作りが出来るよう頑張ります!!

勿論イラスト活動も今まで通り続けさせていただきますので宜しくお願いいたします!!

I would like to apologize for the long vacation I had to take.

It's a personal matter, but my back injury that I've had for a few months has gotten worse, and it's been difficult to work on it.

Thanks to my vacation, I am now gradually feeling better, and I will try my best to provide you with works to make up for the time I was absent.

Thank you for your support!

I've been working on illustrations as my base, but thanks to your support, I've acquired so many skills that even I'm surprised, so I'm going to take the next step!

Yes! As you may have guessed, this has been my dream for many years, and I'm going to take on the challenge of "adult manga" in earnest! I'll do my best to create a work that sticks to your sexuality!

Of course, I will continue my illustration activities as before, so please do not hesitate to contact me!