This DevLog for The Lost Facility project goes over fixing the height field stretching in Houdini 19.5. This method is great for creating more realistic cliffs. I have attached the project files as well as the texture we use for this video.
The video for your reference can be found here: