Avervon

VQ2 Update 6-29-2025

Hi, update.

I’ve decided to release a version of the 5th part on the 4th of July (which coincides with the holiday over here in the States). As such, I’ve created a small list of the part...

VQ2 Update: 6-22-2025

Hi, update.

Progress is good enough that I'd feel confident in dropping a public version next Sunday.

Mikami's part is proofread up to all scenes I've translated.

Rai's part is c...

VQ2 Update: 6-9-2025

Hi, update.

Proofreading is almost done, I'd say I should be able to get this part out publicly by the end of the month, if not sooner. Mikami only needs 9 scenes left, although Sex With You ...

VQ2 Update 5-11-2025

Hi, update.

Apologies for not being consistent with the updates recently, but I wanted to send one today since it's been a while.

There's been a decent amount of progress, although les...

VQ2 Update: 3-30-2025

Hi, update.

With this update I've ported all the Mikami DVD store dialogue into the game. This means that you can (technically) play the game in full English until the final boss of the post-...

VQ2 Update: 3-3-2025

Hi, update.

Apologies for the two(?) months of silence. Whenever I mean to send an update I end up just working on the translation and forgetting to. And then it repeats.

Anyways, the t...

VQ2 Update: 1-12-2025

Hi, update.

It's been a while since I've done one of these, so my apologies. Every time I think about uploading one I end up forgetting while I work on more scenes until it's basically Monday...

VQ2 Updates: 12-1-2024

Hi, update.

I've finished all of the DVD Store interactions, barring some from the "Demon Chains" section. Unfortunately these haven't been implemented into the translation yet, so it's only...

VQ2 Update: 11-3-2024

Hi, update.

It took a while, but I've done a full translation of the [Sex With You] scenes. These are scenes you can view after defeating the Demon Lord by walking up and interacting with the...

VQ2 Update 10-13-2024

Hi, update.

Progress on Part 5 of VQ2 has begun.

Not much can be shown as the game hasn't been updated yet, but many maps have been fully translated, as the final amounts of dialogue l...

Part 4 Individual Folders: 9-29-2024

This contains the separate Graphics and Data folders, in case you do not want to re-download the entire game.

Vitamin Quest 2nd Attract: ver. 1842 - 9/29/2024

Hi there. Below is Part 4 of my translation for Vitamin Quest 2nd Attract. This is a near-complete translation of the game’s main story. This means that all scenes, dialogue, menus, and interacti...

VQ2 Update: 9-15-2024

Hi, update.

All of Mikami and Rai's parts have been translated and proofread to the best of my ability. Now all that's left is to go over the finer details, such as updating Mikami's images a...

VQ2 Update: 9-1-2024

Hi, update.

Proofreading for the game is in progress and is around 60% done for part 4.

70 of Mikami's scenes have been proofread, with only 30 left; they are relatively short compared...

VQ2 Update, Graphics and Data: 8-20-2024

Hello. Down below are the most recent versions of the Graphics and Data folders.

There will be some untranslated material that I haven't parsed through yet, but rest assured that they have be...

VQ2 Mini Update 8-18-2024

Hi, update.

I have finished translating all dialogue before the 4th boss on both Mikami and Rai's respective sides. While I still need to update the actual game with the translations, this is...

VQ2 Update: 7-22-2024

Hi, update.

Contrary to what I thought I'd be doing, Mikami's part is actually not finished. Instead, I have ended up translating about 400 images on Rai's side of the game.

VQ2 Update: 7-7-2024

Hi, update.

Imagine starting with 20 scenes scoped out for this part and then ending with 100, couldn’t be me (It was indeed me). Anyways, I’m almost done with all of them for this part.<...