For those wondering, everything is working out. In the next days people will come to make some repairs and install stuff to hopefully help in this water issue. I'll have to wait until raining seaso...
2019-06-04 01:40:53 +0000 UTC View PostSince I doubt any of my patreons aside from Kirindas and Jimmy have been my readers from more than a year, I'll start from the beggining.
I got a store, a stationary store where I sell office...
2019-05-31 01:51:10 +0000 UTC View PostI couldnt get to half the chapter since I was extremely busy today :(
But still, I wanted to post what I could finish.
Enjoy.
By the way, in japanese, Earl/Count is gender neutral...
2019-05-30 04:17:58 +0000 UTC View PostI really love the story, and how it develops. For example, I loved this chapter, both parts.
But there's just one thing I have against this author that doesnt come out in a translation, and t...
2019-05-28 23:19:00 +0000 UTC View PostTBH I was going to wait til tomorrow and post the two parts, but I figured you'd want to know what happens in this chapter sooner. Here it is, part 1. Part two is even longer.
&nbs...
2019-05-27 02:34:49 +0000 UTC View PostHere's part 2 as promised :D
I hope you enjoy it.
"Proof of power? "
"Yes……"
Yukari explained me the circumstances with an apolo...
2019-05-24 23:06:09 +0000 UTC View PostHere's part 1, part 2 will also be posted today after I finish it, I tried to finish this yesterday, but a nice reader sponsored a chapter of HSV wn, of which now I'm translating the LN, and had to...
2019-05-24 20:10:33 +0000 UTC View PostYesterday I decided to worry about nothing but myself, and who knew, it worked.
Apparently, my reflux and gastritis are more stress related than I thought. I slept quite well, and today I fee...
2019-05-22 20:56:03 +0000 UTC View PostHey there, I've had a rough time these past few days... family issues.
Anyway, here's next chapter! A part of it, since it a bit long (compared to my usual releases).
Ohh, yeah, I added...
2019-05-21 00:20:57 +0000 UTC View PostAlright, I had to do a short editing pass since there were a couple places where the translation was confusing imo.
Read this after reading the chapter :)
... 2019-05-18 03:59:41 +0000 UTC View Post
This is the longest chapter to date, therefore it's split.
I wanted to finish both parts today, but my mom was sick and I had to take care of her, so between that, the store and the translati...
2019-05-17 01:42:41 +0000 UTC View PostNew arc begins!
34 The 'base relocation' plan
Two weeks have passed, and we've spent our days clearing the Limptfert du...
2019-05-15 23:37:17 +0000 UTC View PostAlright, here it is, LN extra 1. This happens between chapter 11 and 12 of the WN.
I hope you enjoy it. Also, sorry for two idle talks in a row.
Id...
2019-05-13 23:42:02 +0000 UTC View PostAlright, it's past midnight, but I finally got this done. The reunion ended way later than I expected. Yeah, sundays are family days, but I still owed you one chapter. And I finally got it done! Ya...
2019-05-13 05:58:02 +0000 UTC View PostSorry I couldnt finish this yesterday, so many things happened. My mom called me way in the morning and I was asleep so I didnt pick up. She works in another state, so when I noticed it I tried to ...
2019-05-11 18:39:26 +0000 UTC View PostHere you can check the TL status for each day.
I'm not feeling quite well today, ever since this morning. I might take the day off tomorrow to rest.
The name of this chapter is literally that one, but in japanese it's implicitly understoo...
2019-05-09 00:48:55 +0000 UTC View PostUgh, the Fukkatsu no Lelouch movie has been out in the U.S. And all I got is a crappy camrip and no release date for the BD :(
Youjo Senki movie has a release date now! But it's slated for Au...
2019-05-07 18:52:08 +0000 UTC View PostShould I translate the extra 2 chapters that come in the light novel?
If I do so, these would be patreon exclusive.
2019-05-06 22:42:19 +0000 UTC View PostThis is the last chapter in a while that will be split, the rest will be posted complete and will be longer. Also, just 3 more chapters left in this arc. The idle talk is a funny one, look forward ...
2019-05-06 21:10:28 +0000 UTC View PostHi guys! Since today I had no time to translate as you know (family day), I decided to give a quick read to the LN version of Moto Sekai Ichi.
I'll be honest, since the time I bought it, I on...
2019-05-06 01:57:49 +0000 UTC View PostWell, before all, if you guys compare this chapters with, lets say, The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time chapters, these are shorter. This novel's chapters lenght ranges f... 2019-05-02 21:55:58 +0000 UTC View Post
29 Quarrel
If you think about a beach 255km away from the Ashaspern dungeon, then this would be the southern coast.
In that case, if you were to walk...
2019-05-01 22:45:42 +0000 UTC View Post
『Blown away dungeon』
Why did Ashaspern got such a nickname?
That is because of a 【Magic】used by the goblin mages in a dying state in the last boss' room calle...
2019-04-30 21:15:24 +0000 UTC View PostA small note before the chapter. Starting next chapter I will lock the chapters on their respective tiers.
This means the patreons who decided to pledge without any reward w...
2019-04-29 22:06:21 +0000 UTC View Post
27 People can't become that strong
He was a strange person.
His first response was "Assassin? Hmm", extremely flat.
This handsome ma...
2019-04-27 22:48:01 +0000 UTC View PostA few things before we start.
This chapter is actually called (literally) The origins of the purple person, but its a wordplay that can be interpreted as Yukari's origins, so I went with the ...
2019-04-27 19:02:13 +0000 UTC View Post
25 Searching for a Blacksmith
"Let's buy a slave! "
As soon as I said so I closed my eyes and prepared for the snap back.
Silvia's "...
2019-04-26 02:11:32 +0000 UTC View Post
24 A shield and a magic bow
"Well then, Silvia. Don’t you think it’s about time that you learn Magic Archery? "
It’s the day a...
2019-04-25 02:46:35 +0000 UTC View Post