AmateurSubs

Patreon Rule Change

Hello everyone,

So it appears that Patreon has recently changed the rules and now 18+ creators are no longer able to upload videos.

Going to continue to monitor the situation, but this may mean we may no longer be able to upload our drafts.

Will keep everyone here posted as we learn more.

I imagine this is due to the continued pressure Patreon is receiving from organizations like Collective shout and more importantly the payment processors they pressured to deny access.

If we learn more we'll post an update.

For now, we'll be working as best we can with what we are capable of.

Thank you,
Folles

Princess Burst - Episode 1 (English Subtitles)

Japanese: プリンセスバースト!

Overall for the animation quality, the scenes, I'd say this is a solid average. It's not great but it's not horrible.

Hope you enjoy!

Oni Chichi Harem - 2, 3, & 4 (English Subtitles)

Japanese: おにちちハーレム

Hello Everyone,

All Episodes no updated to final versions! Hope everyone enjoys this trip. Very fun but the animation quality is very... unique haha!

Hope everyone enjoys this absolutely absurd harem hentai because I found it very entertaining but also pretty hot. Especially if you're into this kind of absurdity.

Also no NTR which is always a plus for me.

Want to hear from you! - July Release Focus (August Subbing)

Hello everyone,

We're looking to see what you guys are most interested in this upcoming release schedule. While we plan on getting as many/all of these out as possible, we still want to know what you guys might want us to prioritize.

Please take a few moments to pick your thoughts!

Motokare to wa Dekinakatta Sex Shitemo Ii desu ka? (English Subtitles)

Japanese: 元カレとはできなかったセックスしてもいいですか?

Similar but different to Kuro Gal. Basically it's a vanilla or maybe Hardcore version of vanilla content. Girl is very cute gamer girl next door. Guy is handsome and plays games with her. They have a bit of a backstory and end up together.

It's cute, animation's solid and it's 30 minute special length. So only a single episode at least based on myanimelist. So no more from these two unfortunately.

Still solid show, hope you enjoy!

Akogare no Onna Joushi ga - Episode 2 (English Subtitles

Japanese: 憧れの女上司が、相部屋出張の隣のベッドで絶倫男に寝取られている

Episode 2 Draft is here!

Another Hard NTR, I feel like these as so common. I will say as far as NTR goes this one is pretty good. Girl is relatively good looking, it has a more Gyaruish guy (seems like it's aimed at a more american/deliquent like look). For me the worst part is the guy she likes is.... well super pathetic. In bed and in actions. Overall this was only a 5/10 for me, but I'm sure there are folks who are going to enjoy this a lot. Especially enjoyers of the genre.

No Ugly Guy stealing either so that's a plus.

Bishoku-ke no Rule Episode 02 (English Subtitles)

Japanese: 卑触家のルール

FIXED the timings so sorry about that!
Thank you to our Patron HongLong for commissioning this/escalating this!

Big Age gap, corruption/blackmail story. Very similar to the Eroriman 3 epsiode that was released later (this is a January/February release so it technically came first).

Add in a bit of sweet home alabama, power dynamic from a boss on his young employee. For people who enjoy this style, I totally understand and hope you enjoy! For me it's getting a bit too common a story to really be as interested as some of the other newer episodes.

Enjoy!

Kuro Gal a la Carte - Episode 1 (English Subtitles)

Japanese: 黒ギャルアラカルト

This is another super wholesome cute gal. I think the animation quality vs 1LDK is a bit worse, but similar. Also not a super fan of how they made the guy/gal appearance, but it will probably be a lot of young guy's dream that this happen to them.

Overall a solid 7/10 for me, I guess I'm still a sucker for a little romance. This is another pure vanilla probably even moreso vs 1LDK because it's no age gap really.

Enjoy!

July Update

Hello everyone, As you can tell the team has already been hard at work getting the June releases out as quickly as possible.

Hello everyone,

As you can tell the team has already been hard at work getting the June releases out as quickly as possible.

Currently our priority list is as follow:

Kanojo 1&2 - Completed
1LDK - Completed
Elf Ni Inmon 2 - Completed
Yuusha-Chan no Bouken 1&2 - Completed
Kuro Gal a La Carte - Completed
Bishokuke no Rule 2 - Completed
Akogare no Onna 2 - Completed
Motokare to wa Dekinakatta - Completed
Sex Ga Suki 4 (Backlog) - In Progress - Editing (Folles)
Oni Chichi 2 (Backlog) - In Progress - Editing (Folles)
Oni Chichi 4 - In Progress - Transcribing (TK)
Princess Burst - In Progress - Transcribing (Legitou)

Yuusha-chan no Bouken wa Owatteshimatta - Episodes 1&2 (English Subtitles)

Drafts for episodes 1 and 2 are here!
Japanese: 勇者ちゃんの冒険は終わってしまった!

Corruption, Mindbreak, Slave, Lewd Crest, Monsters, Various positions, BDSM. Very solid hentai this round. I personally enjoy these styles of animation a bit more myself although some of our other translators don't.

Hope you enjoy this! While it won't be a favorite of mine, it's definitely a solid high tier one for me!

Sorry about the delay on this one too, turns out we were waiting on me...

1LDK + JK Ikinari - Episode 5 (English Subtitles)

Episode 5 Draft is here!
Japanese: 1LDK＋J系 いきなり同居？密着!？初エッチ!!？第5話

Episode 5 of the series a pretty vanilla series overall. It's cute, wholesome-ish, and doesn't lose any of the first 4 episode's charm.

If you were into Episode's 1-4 you'll be into this one as well.

Hope you enjoy!

Elf ni Inmon o Tsukeru Hon The Animation LEVEL 2 (English Subtitles)

Episode 2 Draft is here!
Japanese: エルフに淫紋を付ける本 The Animation

This episode is another one on my list of personal favorites. Features: Big boobs, tentacles, corruption, mind control (dual perspective which is very interesting), Elves (Obviously), a Monster scene. Lots of different tastes.

Animation is pretty standard for this studio, but in my opinion it's good.

Will update post and our website when final release is ready!

We hope you enjoy!

Yogoreta Kanojo - Episode 2 (English Subtitles)

Episode 2 Full Version!
Japanese: ヨゴレタカノジョ2

This is as PURE NTR as you can possibly get. If you're into both perspectives (cuck and bull) with a heavy focus on the cuck side of things, this is your treat.
Helps that the studio is Trex which makes the quality pretty top notch.

It's the same series as Episode 1, but they have different names so it's a bit odd in that regard. Both these "Kanojo" episodes are together though.

www.amateursubs.com

Hope you all enjoy!

Tonari no Kanojo - Episode 1 (English Subtitles)

Episode 1 Full Version!
Japanese: ヨゴレタカノジョ1

This is as PURE NTR as you can possibly get. If you're into both perspectives (cuck and bull) with a heavy focus on the cuck side of things, this is your treat.
Helps that the studio is Trex which makes the quality pretty top notch.
Episode 2 is also in transcription right now, so get ready for even more of this couples... depravity.

www.amateursubs.com

Hope you all enjoy!

Eroriman Episode 03 - (English Subtitles)

Episode 3 Draft available!
Japanese: エロリーマン

Interesting mix of corruption, compensated dating, toys, BDSM, Uncle/Niece fetishes. Lots of different interests and the girls are cute as well!
Episode 4 is on the way so get ready for the continuation of this series.

No NTR, unless you count partial or attempted netorare by the blond girl. I would definitely put this as a No NTR.

Future full release will be on our website as usual!

www.amateursubs.com

Hope you all enjoy!

Akogare no Onna Joushi - 01 (English Subtitles)

Episodes 1 Draft available!
Japanese: 憧れの女上司が、相部屋出張の隣のベッドで絶倫男に寝取られている

Typical weak male protag can't admit his feelings for the female protag, so she get's stolen. Episode 2 is on the way so we pushed this a bit to make sure we got it out.

NTR fans really feasted lately.

Future full release will be on our website as usual!

www.amateursubs.com

Hope you all enjoy!

Upcoming Releases:

Hello everyone,

We're still working on some of our backlog from older series before we took over what Sakura Circle was doing.

Upcoming Releases:
Oni Chichi Harem - 02
Agogare no onna - 01
Sex ga Suki - 04

Please keep checking our socials and website (www.amateursubs.com) for news!

Inmaria - 06 (English Subtitles)

Episodes 5&6 are now here!
Japanese: OVA いまりあ ＃6

Official site also has these links, so I hope you enjoy! We were able to crank out 6 pretty quickly so we released 5 & 6 together. Our website will always have updates and alerts to early releases here as well.

https://amateursubs.com/imaria-05-06-english-subtitles/

If you're a fan of hard NTR these will be absolutely golden to you. The Imaria series was already high NTR but adding on these two corruption stories is just icing on the already phenomenal tasting cake.

Animation Quality is very high too which just makes everything even better! Posting both videos because these are our official releases now.

Hope you all enjoy!

Inmaria - 05 (English Subtitles)

Updated to full release!!
Japanese: OVA いまりあ ＃5

Don't forget to check out our website for live updates and official full release. I'll post an update to this post when that's out!

https://amateursubs.com/imaria-05-06-english-subtitles/

We still have a bit of work on this but it 99% done. Just missing some signs

This episode was absolutely crazy, lots of scenes, lots of hot action. However Non-NTR fans beware. This one is HEAVY NTR, nothing really redeeming at all in this one. But if you know the series you knew that before you clicked on this post.

Girl wise, she's phenomenal and the animation quality is extremely good.

Hope you all enjoy!

Nikuen - 02 (English Subtitles)

Episode 2 is available now!
Japanese: 肉園 第2巻

This one was definitely added to my favorites. While it's pretty "vanilla" it has some Netori vibes although towards the end you realize it's not exactly what the poor protag wanted. The girl is a 9.5/10 for me which makes it all the better. A nice little mix of submissive and aggressive behaviors from both characters makes this honestly one of the better watches I've enjoyed.

Hope you all enjoy!

Ajin Ga Osuki Nan Desu Ne – 02 (English Subtitles)

Episode 2 is available now at https://amateursubs.com/ajin-ga-osuki-nan-desu-ne-02-english-subtitles/

Japanese: 亜人がお好きなんですね

This was such an interesting one, and while it doesn’t fit everyone’s taste for sure, it definitely creates a super unique look at demi-humans in anime and now adult content. The first one was very interesting with some very unique kinks. This one is no less interesting but the kinks are a bit more mild normal in comparison.

Honestly octopus girl may be best girl I’ve seen in a while. Super cute!

Hope you all enjoy!

Succubus Connect - 03 (English Subtitles)

Updated to full release!

Japanese: サキュバス★コネクト！ 第3話 唯奈の実力テスト！ 意地っ張りなサキュバス嫌いを誘惑しちゃえ

This one really didn't have a ton to it, mostly exposition, but the scene it did have was definitely pretty good.

Don't forget to check our website for all our latest updates!
https://amateursubs.com/

Hope you all enjoy!

Kanochi x Netorare Kazoku The Animation - 02 (English Subtitles)

Updated attachment to full release! - you can also find updates at:
https://amateursubs.com/kanochi-x-netorare-kazoku-the-animation-02-english-subtitles/

Thank you everyone for your support, thank you so much and we're excited for this next release!

Japanese: 完堕ち×寝取られ家族 The Animation 後編 ～アナタ、許して。私たち、浮気セックスに本気でハマっちゃったの～
Kanochi x Netorare Kazoku The Animation
English: Total Corruption and the Cuckolded Family: Forgive us Darling. We're seriously into cheating sex!

If you're into Netori/NTR this one definitely hits although the sound design and animation is only mid.

Inshoku Ou Demar - 01 (English Subtitles)

Welcome Patreons,

Our first official release on Patreon early access is Inshoku Ou Demar Episode 1!

We took a lot of time on this episode and while this initial early access release is not perfect it has all the dialogue corrected. It's missing fonts and a few other things, but we're very pleased to release this initial release for our patreons!

Direct Download link:
https://katfile.com/norwu5wookr9/[AmateurSubsInshokuOu_Demar_-_01.mkv.html

I have also attached the final version of the Sub File, however be aware depending on your downloaded copy of the video it may not be timed to the video you watch. One thing I personally learned was just how different versions are when it comes to timing. Kinda annoying, but for those who can use Aegisub this should help you get the vast majority of the work done for your particular video.

Official Release now available:
https://sukebei.nyaa.si/view/4322471

June Launch Update: Progress and Process!

This post will be regularly updated through June.
Hello to anyone who had the desire to join and support us! You're support is greatly appreciated!

We have 3 Translators right now and we have various methods who handles what episode. If you've ever watched to our end credits you'll know what I'm talking about.

AmZero, Folles, and Legitou are all our translators. We have QC and Typesetters of ch592 and Oceania from time to time.

While each episode varies in how long it takes and we all have lives outside of this project, we definitely try to push out the best quality subs we can possibly offer.

Here's a current list by Translator on who's handling what in the pipeline.

AmZero:
Boku no Risou Isekai - Website only (Completed)
Kan'ochi x Netorare Kazoku The Animation - 02 (Complete)
Imaria OVA - 05 (Completed)


Folles:
Ajin Ga Osuki Nan Desu Ne - 02 (Completed)
Nikuen 2 - (Completed)
Oni Chichi Harem - 02 (In Progress)
Mama Katsu (Backlog, no one picked it up)

Legitou:
Inshouku ou Demar - 01 (Completed)
Imaria OVA - 06 (In Progress)

These are just who are doing the primary or initial transcriptions, technically all three of the translators work on releases together for the collaborative review in order to provide the best subs possible. While this does mean we're a bit slower to release, it also means we're getting the best quality we can possible put out there.

Thank you again for your support!

~AmateurSubs

Our Website is Live!

Patreons will enjoy 2 day early access DDL no ads, but don't forget to check out our website: https://amateursubs.com/ for all our latest releases and direct download links (with ads).

Additionally it will have links to future release torrents and direct download options for content we can't/won't post to Patreon.

Amateur Subs

Hello,

We're a group dedicated to providing free subtitles for adult content with quality beyond MTL and AI. While we utilize tools to assist us with translations we have a team of native English speakers as well as others to pull from many sources to try to provide the best experience we can for our viewers. If you want to support us please consider becoming a member!

Don't forget to check out our website at:
https://amateursubs.com/