鯨の肚の中 Vol.2
Added 2021-07-02 02:22:06 +0000 UTC6月もご支援ありがとうございました！
今回はお知らせ文章だけです……！
作成中のイラストは限定投稿、
SS後半は一週間無料公開してから限定になりますので、
あらかじめご案内させていただきます……！
最近とっても素敵だなと思ってる事があるのですが、
近年は丸呑みフェチ的に貴重な資料が
youtubeにボロボロと落ちていますよね。
魚やカエルの胃内容物だったり、
まず直接は観れないような動物の一部が
動画で鮮明に映っていたり……
こういう事実というのは、
妄想に落とし込んでリアリティを深めるのに、
くじら的にはとても重要なフェイズです。
こういう研究の成果は作品に出し切れない部分も多いので、
ちょいちょい、こういう場所でも出していけたらと思っています。
誤訳だらけのキュレーションとは比較にならない程度には、
一次ソースだったりをそれなりに専門的に調べてがっつり妄想しています。
それこそ理科の資料集に載っていた、
カエルの胃を切り開いた写真で悶々としていたレベルの日々を想うと、
とても幸せな世の中になったものですよね。
四段落ほど突然の自分語りです。
ここ半年、自主隔離中でずっと家にこもりきりなので、
たまにはお外に出たいので早めにワクチン打ちたいんですよね。
できたらエヴァも観たいのです。
で、ようやくやってきたワクチン接種の予約受付開始日。
が、接種券まだ届いてないっていう憂き目に合いまして……
最初は不公平だよなって思ったんですが、
もし私が予約できてたら、その分遅くなる人がいるんですよね。
早めに打てた人が幸せになれるなら、まあいいかな、って考える事にしました。
きっと私よりは社会の役に立っているのでしょうし。皮肉ではなく。
オリンピック前までにはフルチンになれない事がほぼ確定したので、
ビーコン代わりにでも更新はできるだけ止めないようにしていきたいと思ってます。
閑話休題。
以前言っていた翻訳についてのご案内です。
クレジットには入れてもらえてませんが、
Artca9さんの作品の翻訳をやらせて頂いてます。
https://www.pixiv.net/artworks/89644430
氏のfanboxでも原語版の方は先行公開されているようです。
2弾3弾も同様にやっていく予定になってます。
翻訳版ははpixivの方での公開になるっぽいですが、
よかったらまたお読みいただけたら嬉しいです。
次回更新はイラスト完成時になります(ง •̀_•́)ง
