Neriko

Завершён перевод игры "Reborn Island"

Added 2025-09-01 17:03:44 +0000 UTC

Описание:

В море таинственным образом появляется новый остров, привлёкший множество смельчаков. На поляне его леса просыпается маг Рику, полностью потерявший память. По воле случая он отправляется в путь с двумя очаровательными спутницами. Но каждая из них скрывает тайну и преследует свою цель.

Впереди их ждёт опасное путешествие по загадочному острову, полное магии, загадок и неожиданных поворотов судьбы.

Возможные проблемы:

Опечатки, пропуски и предложения на английском.
Не получилось перевести команды интерфейса в битве. Я хз где они запрятаны, пробовала переводить по 1 слову, но это вообще ломает все кнопки и ничего не работает. Так что всё осталось так, как на скрине (ниже)

О игре:

Типичная игра этих разрабов, со странным юмором и небольшими отсылками к персам и событиям из прошлых игр (могут быть неточности в с именами и прочим, так как я практически ничего не помню из тех игр, особенно про Амелию.)
В игре 4 концовки: Концовка с Сиенной, концовка с Мирой, Гарем и NTR.
По сути, концовки 2 - это гарем и NTR.
NTR можно избежать, так как в этой игре девушки не идут изменять, если ГГ не будет их заставлять.
После истинной концовки (гарем) есть события после титров. Для этого нужно сохранить игру в самом конце (после титров), выйти в меню и загрузить файл сохранения.
Сражения можно выключить в склепе, что на Площади искателей приключений.
Открытая галерея в папке с игрой.

➜Игра для пк
➜Только файлы перевода (для тех, у кого есть игра)

Ребята, если заметите ошибки, то кидайте скрины в личные сообщения и подробно расписывайте как именно это произошло (особенно, если системные вылеты будут или баги.) В противном случае я не смогу решить проблему без ПОДРОБНОГО описания и сейва!
Если заметили опечатку, то достаточно одного скрина, без всяких описаний и сейвов.

➜Оригинал с ф95
Скрины: