Not too much else to say here aside from that I used a bigger, possibly different? (I can't remember lol) brush for the sound effects. I think it does look somewhat better, but what do you guys thi...
2021-09-17 14:38:19 +0000 UTC View Post
I'm sorry that I keep passing up translating that last fanfic, but hopefully you guys will like this one!
Over a year ago, I'd asked Kinsyo-sensei if he had larger, full sized versions of th...
Aside from the longer fanfic story, this should be the last of the the epic Yumi saga. Sorry that it's taken so long to get this translated! Once I finish the final fanfic in the trilogy, I'm think...
2021-03-01 01:32:47 +0000 UTC View Post
Somehow I continue to find myself in one artblock after another, for years on end. Somewhere between fed-up and hopeful, I did this yesterday and posted it to Twitter to try to shake things up for ...
2020-12-04 15:56:11 +0000 UTC View Post
Wow, Kinsyo sure likes adding new girls to the roster, doesn't he?
Another cutie, another translation. Here's a neat little tidbit found in the description he wrote on Pixiv that should def...
I'm sure many of you have noticed that Kinsyo uploaded a new character yesterday via Pixiv and Twitter. Here's a translated version of that. Pretty simple lol, I hope you enjoy. She's a cutie, for ...
2020-11-17 13:34:38 +0000 UTC View PostEDIT 9/1/2020: Got a lucky day off today, so I was able to finish translating the story. I hope you'll enjoy reading it! To be honest, most of the time, direct translat...
2020-09-01 02:28:00 +0000 UTC View Post
I hope you'll forgive me for not posting last month, or barely getting anything in this month. I wanted to get part 2 of the Ooh!-san fanfic trilogy out, but my life situation has changed a lot in ...
2020-07-31 04:51:45 +0000 UTC View Post
Here it is: the first of several fanfics written for Kinsyo, which I guess he liked so much that he actually made a bit of fanart for in return. This is definitely the longest story I've translated...
2020-05-09 00:37:06 +0000 UTC View Post
I'm on a hiatus of sorts at the moment, but still translating in the background! Here's a couple of bios for the more recent characters Kinsyo has made since becoming more active again on Pixiv. Th...
2020-05-05 16:46:18 +0000 UTC View Post
A new month, a new Yumi! I realize Yumi's pretty much taken over things here, but that's just the nature of how many more illustrations/short stories she has devoted to her lol. I'll try to clean u...
2020-04-06 19:17:18 +0000 UTC View Post
Purisira just posted a cute little manga. It's short and the dialogue was simple, so I went ahead and translated it! The character's names may be wrong though, just a heads up!
2020-03-24 14:36:35 +0000 UTC View Post
A little Yumi to brigthen your day! It's crazy that after this, she still has a couple more nuggets of story to do (really short ones), as well as a couple of full-blown short stories written by fa...
2020-03-10 20:43:44 +0000 UTC View Post
I feel like I've been bad about waiting more towards the end of the month to do translations, usually only leaving myself time to get one done in a month. So here's one within the first week of thi...
2020-02-06 18:20:51 +0000 UTC View Post
This piece was posted during the Olympics (can't remember if was 2004 or 2008 though lol). Considering this is an Olympics year, the timing is right!
The text in picture says:
(This where...
I’ve been in Japan for the past month, and will be here for another two weeks or so, so sorry that updates have been few and far between. That said, I found a bit of time to do this translation o...
2019-10-29 08:05:43 +0000 UTC View Post
And with this, all of the kiriban stories have been translated! Yumi and Mayumi are a truly terrifying pair to be caught between...
2019-09-26 14:54:30 +0000 UTC View Post
This one came out of nowhere! I went for a morning walk, and when I came back, I had people hitting me up left and right to show me that Kinsyo had made a new girl today lol. Apparently she was cre...
2019-09-24 18:07:08 +0000 UTC View Post
Another Kinsyo Translation! As far as Pageview milestones go, there's only the 30-40K one with Mayumi and Yumi left to go!
2019-08-27 14:57:13 +0000 UTC View Post
And also as promised, here's a translation of some Kinsyo stuff! I think next up naturally will be the 20K and 30/40K ones. Enjoy!
2019-08-21 17:41:00 +0000 UTC View Post
Another slight sneak preview at one of the stories I'll put on dA later in the week! Jeez, Jennifer! What a savage!
2019-07-02 11:01:44 +0000 UTC View Post
I just posted a small Yumi story on deviantart, but I figured I would give you guys a sneak preview of a different Sayaka story than the one I will (most likely, based on current votes) be posting ...
2019-07-01 14:26:59 +0000 UTC View Post
I'm sure all of you supporting me on here are also watching me on deviantart, so you'll see this tomorrow anyways lol. But I figured I might as well share this one with you all ASAP since, well, it...
2019-06-27 03:06:08 +0000 UTC View Post
Another one for the books, this time about Olivia. This one is kinda chunky on the text, so I made two versions: one vertically oriented to keep in line with the layout of Kinsyo's actual web page,...
2019-06-26 12:12:18 +0000 UTC View Post
Managed to fit another one in while I can! Since the translation itself was short and sweet this time around, I decied to try emulating Kinsyo's own "blurred background" style to give the compositi...
2019-06-25 19:54:51 +0000 UTC View Post
(Wow, the picture is insanely small here on Patreon! Here's a link to something more legible: https://sta.sh/02y4gwk6ajd 2019-06-24 01:56:57 +0000 UTC View Post